Translation of "Viajo" in Japanese

Viajo mucho.

私はよく旅行します。

Viajo a menudo.

私はよく旅行します。

Cada vez que viajo,

私は長距離移動をするとき

Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión.

- 旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
- 旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。

Cuando viajo prefiero ir en avión.

旅行するときは私は飛行機の方を好みます。

Suelo escribir un diario cuando viajo.

私はふつう旅行するときは日記をつける。

Viajo a todas partes del mundo.

私は世界中を旅行する。

Cuando viajo, pregunto a mis colegas en investigación biomédica,

生物医学研究者たちに いろいろと尋ねて回ったのです

Cuando viajo nunca uso efectivo, sino cheques de viaje.

私は旅行する時はいつも現金ではなくトラベラーチェックにしています。

- Cuando viajo prefiero ir en avión.
- Prefiero volar en avión.

- 旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
- 旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。

Y uno podría pensar, "esto es diferente, sólo viajo por el spring break"

春休みに旅行するだけなら、軍隊の移動とは異なると思うかもしれませんが、

No tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.

私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。

- Cuando viajo prefiero ir en avión.
- Prefiero viajar en avión.
- Prefiero volar en avión.

旅行するときは私は飛行機の方を好みます。

Cuándo viajo en carro por largo tiempo, algunas veces me tengo que detener a estirar las piernas.

車で長時間移動する時は、時々止まって足を伸ばさなければいけません。