Translation of "Anillo" in Japanese

Terminamos. Devuélveme el anillo.

私たちはもう終わったわ。指輪を返して！

¿Cuánto vale este anillo?

この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。

¿Cuánto cuesta este anillo?

この指輪、いくら？

- Ella lleva puesto un valioso anillo.
- Ella lleva puesto un anillo valioso.

彼女は高価な指輪をしている。

Tiene una estructura de anillo.

これもまた環状構造です

El anillo tiene un diamante.

その指輪にはダイヤモンドがついている。

Con fervor, ella buscó su anillo.

彼女は目を皿のようにして指輪を探した。

Ella lleva puesto un valioso anillo.

彼女は高価な指輪をしている。

Este anillo ha perdido su brillo.

この指輪は光沢をうしなった。

Lo nuestro terminó. ¡Devuélveme el anillo!

私たちはもう終わったわ。指輪を返して！

Tiene un anillo de valor incalculable.

彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。

- Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costaba un riñón.
- Ese anillo de diamantes costó un riñón.

そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。

El anillo no aparecía en ninguna parte.

その指輪はどこにも見つからなかった。

Ella parecía contenta con su nuevo anillo.

彼女は新しい指輪が気に入っているようであった。

Él me dio un anillo a medianoche.

彼は真夜中に電話してきた。

Falta un anillo y algo de efectivo.

指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。

¿Ese anillo está hecho de oro auténtico?

その指輪は本物の金でできているんですか？

Su novio le dio un anillo muy grande.

彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。

Voy a darte un anillo en la tarde

私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。

El diamante fue colocado en un anillo de oro.

ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。

Ella estaba ojeando aquel precioso anillo de la chica.

彼女は少女の美しい指輪をじっと見つめていた。

Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.

彼女は目を皿のようにして指輪を探した。

Él puso el anillo en el dedo de Mary.

彼はメアリーの指に指輪をはめた。

Este anillo de diamante es muy extravagante para mí.

このダイヤの指輪は私にはぜいたくすぎる。

Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje.

彼女は旅行中なくした指輪を見つけた。

Él anoche le dio a ella un anillo de compromiso.

彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。

Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado.

彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。

Un anillo de humo flotó desde su cigarro hasta el aire.

彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。

Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.

彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。

Tom se sacó su anillo de compromiso y lo tiró al estanque.

トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。

Este anillo es muy grande, no va a quedar bien en mi dedo.

この指輪は大きすぎて私の指に合わない。

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。

Kate siempre presume del gran anillo de diamantes que le dio su prometido.

ケイトは婚約者からもらった大きなダイヤモンドの指輪をいつもみせびらかしている。

- Llamadme si descubrís algo.
- Dadme un anillo si descubrís algo.
- Llámame si averiguas algo.

何かわかったら電話下さい。

¿De qué color es el anillo de más a la derecha en la bandera olímpica?

五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？