Translation of "Tarjeta" in Japanese

- Pago con tarjeta de crédito.
- Pago con tarjeta.

クレジットカードで支払います。

- ¿Tienes una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

クレジットカードはお持ちですか。

- ¿Utiliza la tarjeta Master Card?
- ¿Usan la tarjeta Master Card?
- ¿Aceptan la tarjeta MasterCard?

マスターカードは使えますか？

- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

クレジットカードはお持ちですか。

¿Tiene tarjeta de puntos?

ポイントカードはお持ちですか？

¿Acepta tarjeta de crédito?

クレジットカードでも良いですか？

Aquí está mi tarjeta.

これが私の名刺です。

¿Aceptan la tarjeta MasterCard?

マスターカードは使えますか？

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?
- ¿Aceptas tarjeta de crédito?

クレジットカードは使えますか。

Inserte su tarjeta, por favor.

カードを入れてください。

¿Tiene una tarjeta de crédito?

クレジットカードはお持ちですか。

Pago con tarjeta de crédito.

クレジットカードで支払います。

¿Se puede pagar con tarjeta?

カードで支払えますか。

Tengo una tarjeta de crédito.

- クレジットカードを持っています。
- クレジットカード、持ってます。

¿Utiliza la tarjeta Master Card?

マスターカードは使えますか？

- ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

支払いにカードは使えますか？

- Él le envió una tarjeta a Mary.
- Él le mandó una tarjeta a Mary.

彼はメアリーにカードを送った。

Entregó una tarjeta de 80 golpes,

彼のスコアは80でした

Y eso es una buena tarjeta.

そのくらい好成績をあげるものなのです

¿Puedo usar mi tarjeta de crédito?

診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

支払いにカードは使えますか？

¿Es esta la tarjeta de embarque?

これが入国カードですか。

Su tarjeta de crédito, por favor.

クレジットカードをみせていただけるか。

María perdió su tarjeta de embarque.

メアリーは搭乗券を失くした。

¿Puedo usar una tarjeta de crédito?

- クレジットカードは使えますか。
- 支払いにカードは使えますか？

George me envió una tarjeta de cumpleaños.

ジョージは私にバースデイカードを送ってくれた。

Él me envió una tarjeta de cumpleaños.

- 彼が誕生日カードを送ってくれた。
- 彼がバースデーカードを送ってくれた。

Él le envió una tarjeta a Mary.

彼はメアリーにカードを送った。

Él pagó con una tarjeta de crédito.

彼はクレジットカードで支払った。

¿Es posible pagar con tarjeta de crédito?

支払にカードはつかえますか。

¿En efectivo o con tarjeta de crédito?

現金ですかクレジットカードですか。

¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

- カードは使えますか。
- カード使えますか？
- 支払いにカードは使えますか？

Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón.

このはがきを日本に送りたいのですが。

Me gustaría pagar con tarjeta de crédito.

クレジットカードで支払いたいのですが。

Me olvidé mi tarjeta de crédito en casa.

家にクレジットカードを忘れてきた。

Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.

これを買って、ＶＩＳＡカードで払いたいんですけど。

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?

- クレジットカードでも良いですか？
- クレジットカードは使えますか。
- カード使えますか？
- 支払いにカードは使えますか？

El alcalde me dio una tarjeta de identificación.

市長は私に身分証明書を交付した。

¿Hasta qué cantidad de crédito permite esta tarjeta?

このカードで、いくらまでお金が借りられますか。

La tarjeta era válida hasta enero de 2006.

そのカードは2006年1月まで有効でした。

- Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
- Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。

Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.

クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。

Utilizando una tarjeta de e-identificación similar a la mía

私のIDと同様のeIDカードを使って

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。

Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。

¿Le has enviado ya la tarjeta de Navidad a él?

彼にもうクリスマスカードを送りましたか。

Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.

友達がはがきをくれるように私に頼んだ。

Por favor, pague en efectivo y no con tarjeta de crédito.

クレジットカードではなく現金でお願いします。

Julie ha recibido una tarjeta de Navidad de su hermano en Italia.

ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

Tom casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras.

トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。

Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.

クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。

Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación.

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。

Ella me envió una tarjeta postal que decía que odia el olor de los animales.

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。

Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé.

私はマドンナに赤ちゃんの誕生祝いのカードを贈りたい。

Puse la tarjeta de informe en el cajón para que mi madre no la viera.

母が見ないように私は通知票をひきだしにしまった。

En la tarjeta de información provista bajo la barra de búsqueda o el carrusel al pie del mapa.

検索ボックスの下に表示される情報のカードや スクリーン下の画像一覧から。

Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.

お金を与えると言う考えを好まない人にとっては、商品券はいい考えである。

- No olvides la tarjeta.
- No se olvide del billete.
- No olvides el billete.
- No te olvides el billete.
- No olvides el boleto.

チケットを忘れないでください。