Translation of "Distraído" in Japanese

Eres realmente distraído.

本当にあなたは物忘れがひどいのね。

Él es un chico tan distraído que a menudo comete errores.

彼は非常に不注意な少年なので、よく誤りをする。

- Hemos estado haciendo el garrulo demasiado tiempo; lo mejor es que nos pongamos a ello.
- Hemos estado haciendo el tonto; lo mejor es que nos pongamos manos a la obra.
- Ya nos hemos distraído demasiado; hay que ponerse a trabajar.

わたしたちは、さんざんふざけていたから、そろそろ仕事にとりかかる時だ。