Translation of "Menudo" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Menudo" in a sentence and their japanese translations:

- A menudo estoy medio dormido.
- A menudo estoy medio dormida.
- A menudo estoy grogui.

よく寝ぼけます。

Viajo a menudo.

私はよく旅行します。

- A menudo estoy medio dormido.
- A menudo estoy medio dormida.

よく寝ぼけます。

¿Comes afuera a menudo?

よく外食しますか。

Doraemon sonríe a menudo.

ドラえモンがよくにっこり笑います。

Estoy deprimido a menudo.

憂うつな気分によくなります。

A menudo almorzamos juntos.

- 私達は良く一緒にお昼を食べます。
- 私たちはよく一緒に御昼を食べます。

A menudo comemos juntos.

私たちはよく一緒に食事するんだ。

A menudo tengo pesadillas.

- よく悪夢を見ます。
- よく悪い夢を見ます。

A menudo cometemos errores.

私たちはしばしば誤りをおかす。

Me resfrío a menudo.

私はよく風邪を引く。

¿Le ves a menudo?

彼によく会いますか。

Tom sonríe a menudo.

トムはよく笑う。

A menudo desayuno aquí.

よくここで朝食を食べるよ。

- Yo voy a menudo al cine.
- A menudo voy al cine.

- 私はよく映画を見に行く。
- よく映画を見に行きます。

- ¡Qué rollo!
- ¡Qué jaleo!
- ¡Qué lío!
- ¡Menudo jaleo!
- ¡Menudo lío!
- ¡Vaya rollo!

- めんどっちい。
- めんどくさぁ。

- Él cita a Shakespeare a menudo.
- Él cita a menudo a Shakespeare.

彼はしばしばシェイクスピアから引用する。

A menudo compartieron características idénticas,

往々にして 同じ特徴がありました

A menudo, cuando nos enfermamos,

具合が悪いときには

Más a menudo nos elegirán.

より頻繁に選ばれるようになります

Comemos pescado crudo a menudo.

我々はよく魚を生で食べる。

Mentaba a menudo su nombre.

彼は彼女の名前をよく口にした。

A menudo toca la guitarra.

彼はよくギターを弾きます。

Él se enamora a menudo.

彼はしばしば恋に落ちる。

A menudo hace preguntas tontas.

彼はしばしばばかげた質問をする。

Él desayuna allí a menudo.

- 彼はしばしばそこで朝食をとる。
- 彼なら、よくそこで朝ご飯を食べてるわよ。

Mi hermana llora a menudo.

私の妹はよく泣く。

A menudo he estado ahí.

- 私はそこへは何度も行ったことがある。
- 私はしばしばそこへいったことがあります。

Tenemos que esperar a menudo.

私たちはよく待たなければならないんです。

Yo le veo a menudo.

よく彼に会う。

He estado aquí a menudo.

ここは何度も来たことがある。

A menudo jugamos al ajedrez.

私たちはよくチェスをします。

A menudo escucho canciones tristes.

- よく悲しい歌を聴きます。
- 切ない曲をよく聴きます。

Juego al voleibol a menudo.

バレーボールをよくやります。

¿Oyes de ella a menudo?

あなたは彼女からしばしば便りをもらいますか。

A menudo te oímos cantar.

あなたが歌うのがしばしば聞こえる。

No bebo cerveza a menudo.

ぼくはビールをあまり飲まない。

- En invierno, pillo a menudo la gripe.
- En invierno me resfrío a menudo.

私は冬によく風邪をひきます。

- A menudo llega tarde a la escuela.
- Él a menudo llega tarde al colegio.

彼はよく学校に遅刻する。

- Él llega tarde a la escuela a menudo.
- A menudo llega tarde al colegio.

彼はよく学校に遅れてくる。

- Él a menudo se embarca en metas imposibles.
- Él a menudo persigue objetivos inalcanzables.

彼は、しばしば、無駄骨を折る。

¡Lo sé porque sucedía a menudo!

私は知っています いつもそうだったから!

Ahora esto me ocurre a menudo.

今は頻繁にこんなことが起きます

A menudo, me siento una intrusa,

しばしば自分は侵入者であると感じます

Los ricos a menudo son miserables.

金持ちはけちであることが多い。

Él utiliza a menudo el metro.

彼はよく地下鉄を利用する。

A menudo llega tarde a trabajar.

彼はよく会社に遅れる。

Él a menudo aparece en televisión.

彼はよくテレビに出るんだよ。

Él cita a Shakespeare a menudo.

彼はしばしばシェイクスピアから引用する。

A menudo se enoja sobre pequeñeces.

彼はささいなことでよく腹を立てる。

¿Tienes noticias de él a menudo?

彼からよく便りがありますか。

A menudo juego tenis los domingos.

日曜日にはよくテニスをします。

Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo.

私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。

Falta a la escuela a menudo.

彼は学校をよく休む。

Los italianos a menudo toman café.

イタリア人はよくコーヒーを飲む。

No le veo tan a menudo.

あまり彼に会いません。

Él falta a clase a menudo.

彼はしばしば学校を休みます。

A menudo, los perros entierran huesos.

犬はよく骨を地面に埋める。

Él a menudo cita a Milton.

彼はよくミルトンの言葉を引用する。

Los bebés se caen a menudo.

赤ん坊はよく転ぶ。

A menudo recibo cartas de él.

私はたびたび彼から手紙をもらう。

Voy muy a menudo a esquiar.

しょっちゅうスキーに行きます。

He oído a menudo sobre ti.

あなたのうわさはしばしば聞いています。

¿Va usted a menudo al extranjero?

よく外国へ行かれますか?

Él a menudo aceptaba malos consejos.

彼はしゅっちゅう間違ったアドバイスを聞き入れた。