Translation of "Comportó" in Japanese

¿Cómo se comportó?

彼はどんな行動を取りましたか。

Él se comportó estúpidamente.

彼はばかげた行動をした。

Jim se comportó muy extraño todo el día.

ジムは１日中行動がおかしかった。

El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.

船は大しけの中でも性能よく運航した。

- Él se comportó estúpidamente.
- Él se portó como un idiota.

彼はばかげた行動をした。

Es que nadie se comportó como Adan Smith lo hubiera predicho.

必ずしもすべての人がアダム・スミスの 予想の通りには振舞わなかった という事です

Como gobernador de Aragón, el mariscal Suchet se comportó de manera muy diferente.

アラゴンの行政を握ったスーシェ元帥の行動は 特異なものだった

- Jane siempre se comportó como si fuera rica.
- Jane siempre se comportaba como si fuera rica.

ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった。

- Él actuó como un lunático.
- Él actuó como un demente.
- Él se comportó como un loco.

彼は狂人のように振る舞った。