Translation of "Cabaña" in Japanese

- La cabaña fue incendiada.
- Incendiaron la cabaña.

その小屋に火がつけられた。

Recordé estar en aquella cabaña

あの小さな小屋で

Hay una cabaña cruzando el puente.

橋の向こうに小屋がある。

Vi una cabaña a lo lejos.

遠くに小屋が見えた。

Solía haber una cabaña por ahí.

以前はこのあたりに小屋があった。

La cabaña estaba limpia y ordenada.

その別荘は清潔で整然としていた。

Su cabaña está en la costa.

別荘は海岸にある。

Mi madre me llevó a la cabaña.

母が私をその小屋に 連れて行ったことです

La vieja cabaña tiene un cierto encanto.

その古い田舎の家にはある魅力がある。

La cabaña fue desgarrada por la tormenta.

小屋はあらしでばらばらになった。

Incluso la cabaña más modesta de la Tierra

世界一質素な小屋であっても

El ermitaño vivía en una cabaña de madera.

隠者は木造の小屋に住んでいた。

Era pobre y vivía en una pequeña cabaña.

彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。

Naoki era pobre y vivía en una pequeña cabaña.

直紀は貧しくして小屋に住んでいた。

Después volvió y pasó de largo hacia la segunda cabaña.

それから戻ってきて もう１つの小屋に入っていきました

La nieve profunda impidió al equipo llegar a la cabaña.

深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。

Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada.

トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。

La cabaña me recordó los momentos felices que había tenido con ella.

そのコテージは、彼女と過ごした楽しかった頃を私に思い出させた。

Lo llevaron de regreso a una cabaña con una herida de bala grave,

彼は深刻な銃創でコテージに連れ戻された

Me gusta ir a una cabaña en el bosque a disfrutar de la soledad.

私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。

Es contar una historia sobre la identidad de las personas que viven en esa cabaña.

その小屋に住む人たちの アイデンティティーを語っています

Debido a circunstancias inevitables, este verano no me puedo quedar en mi cabaña de veraneo.

よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。

La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella.

その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。

Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta.

僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。

Los tres veteranos vivían juntos en una cabaña alquilada en las afueras de una pequeña ciudad en el borde del mar interior.

三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。