Translation of "Madre" in Japanese

Madre mía.

はあ

La madre de la madre es enfermera.

お母さんのお母さんは看護婦です。

- Mi madre salió.
- Mi madre ha salido.

母は外出しています。

- ¿Cómo está tu madre?
- ¿Qué tal tu madre?
- ¿Cómo va tu madre?

お母さんの具合はどう？

- Mi madre es bella.
- Mi madre es linda.
- Mi madre es guapa.

私のお母さんは美しいです。

- Mi madre no está en casa.
- Mi madre salió.
- Mi madre ha salido.

母は外出しています。

- Mi madre es profesora.
- Mi madre es maestra.

私の母は教師です。

- ¿Ella es tu madre?
- ¿Esa es tu madre?

彼女はあなたのお母さんですか。

- Ésta es mi madre.
- Esta es mi madre.

- これが私の母です。
- こちらは母です。

O mi madre,

それから 私の母

Mi madre salió.

母は外出しています。

- Yo amo a mi madre.
- Quiero a mi madre.

お母さんが大好き。

- Ella es su madre real.
- Ella es su verdadera madre.

彼女は彼の実の母です。

- No contradigas a tu madre.
- No contradigáis a vuestra madre.

お母さんに口答えしてはいけませんよ。

- Su madre tenía razón.
- Su madre estaba en lo correcto

- 彼の母親が言ったことはうそではありませんでした。
- 彼の母親は正しかった。

- Vi cómo su madre lo retaba.
- Vi cómo su madre le regañaba.
- Vi que su madre le echó la bronca.
- Vi a su madre regañarlo.
- Vi que su madre le riñó.

私は彼のお母さんが彼を叱るのを見た。

Luego dice, "Sabes, madre,

「お母さん 僕は過去３年 他に３人の女性ともお付き合いしました

Mi madre es activa.

うちの母は活発です。

¿Cómo está tu madre?

お母さんの具合はどう？

Mi madre es profesora.

私の母は教師です。

Mi madre cocina bien.

母は料理が上手です。

Mi madre habla despacio.

母はゆっくり話す。

¿Ella es tu madre?

彼女はあなたのお母さんですか。

Su madre seguirá trabajando.

彼女の母ははたらき続けるでしょう。

Su madre es estadounidense.

彼の母はアメリカ人です。

Su madre tenía razón.

彼の母親は正しかった。

Corrí adonde mi madre.

私は母に駆け寄った。

Mi madre es abogada.

- 母は弁護士です。
- 私の母は弁護士です。

Mi madre está enfadada.

私の母は怒っています。

Su madre es americana.

彼の母はアメリカ人です。

¿Cómo está su madre?

お母さんの具合はどう？

Mi madre hace tortas.

私の母はケーキを作る。

Su madre era maestra.

母親は教師であった。

Esta es mi madre.

- これが私の母です。
- こちらは母です。

¿Vuestra madre sabe conducir?

お母さんは車を運転できますか。

Mi madre está loca.

- 僕の母は狂っている。
- 僕の母は頭がおかしい。

Mary es mi madre.

メアリーは私の母です。

¿Amas a tu madre?

自分のお母さんのことが好きですか？

La madre estaba exhausta.

その母親は疲れ切っていた。

Madre eligió esta cortina.

このカーテンはお母さんが選びました。

Mi madre es rica.

- 母は暮らし向きがいい。
- お母さんは暮し向きが良い。

Hablas como tu madre.

- あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
- 話し方がお母さまそっくりね。

Mi madre estaba llorando.

母は泣いていた。

Mi madre es malvada.

私の母は怒っています。

Mi madre está furiosa.

僕の母さん、激怒してる。

Mi madre es canadiense.

僕の母はカナダ人です。

María es mi madre.

メアリーは私の母です。

- Mi madre está preparando el desayuno.
- Mi madre prepara el desayuno.

母は朝食の準備をしています。

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.

私は母の手伝いをしなければならない。

- Yo también quiero casarme, madre.
- Yo también me quiero casar, madre.

お母さん、僕も結婚したいな。

- ¿Ayer Tom ayudó a su madre?
- ¿Tom ayudó ayer a su madre?

トムは昨日お母さんを手伝いましたか。

Le regalé claveles a mi madre para el día de la madre.

母の日にお母さんにカーネーションをあげた。

- Su madre se avergonzó de él.
- Su madre sintió vergüenza por él.

彼の母は彼のことで恥ずかしい思いをした。

- Yo no era una buena madre.
- Yo no fui una buena madre.

私はいい母親ではなかった。

- Mi madre adora la música.
- A mi madre le encanta la música.

- 私の母は音楽が大好きです。
- 私の母は、音楽がとても好きです。

- Ellos fueron abandonados por su madre.
- Ellas fueron abandonadas por su madre.

彼らは母親に捨てられた。

- Ella se parece tremendamente a su madre.
- Ella se parece mucho a su madre.
- Se parece mucho a su madre.

- 彼女は母親とそっくりだ。
- 彼女は大変よく母親に似てますね。

Mi madre siempre me decía

母はよく私の体型が

Debes amar a tu madre.

人はその母親を愛すべきである。

Maria ayuda a su madre.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

Mi madre no habla inglés.

私の母は英語を話しません。

Betty mató a su madre.

ベティは母を殺した。

Nora admira a su madre.

ノラは彼女の母を尊敬しています。

La madre busca una niñera.

その母親はベビーシッターを探している。

Esa niña no tiene madre.

その少女には母親がない。

La madre besó al bebé.

母親は赤ちゃんにキスした。

La madre golpeó la puerta.

母親がドアをノックした。

Mi madre está ocupada cosiendo.

母は縫い物で忙しい。

Mi madre tiene ideas anticuadas.

母は頭が古い。

Mi madre se levanta temprano.

母は早起きです。

Mi madre enseña arreglo floral.

母は生け花を教えている。

Mi madre odia escribir cartas.

母は手紙を書くのが大嫌いです。

Mi madre no puede venir.

母はお伺いできません。

Mi madre tiene cuatro hermanos.

母には４人の兄弟がいます。

Madre está preparando el almuerzo.

母さんは昼食の用意をしてくれた。

Madre nos está haciendo té.

母がお茶を入れてくれています。

Ella vino con su madre.

彼女は母親と一緒にやってきた。

Ella preguntó por mi madre.

彼女は私に母についてたずねた。

¿Quién reemplazará a su madre?

誰が彼の母の代わりをするだろうか。

Mi madre está gravemente enferma.

母はとても具合が悪い。