Examples of using "Llevó" in a sentence and their portuguese translations:
Levou todo o fim de tarde.
Não levou muito tempo.
- Levou-nos à estação.
- Ele nos levou à estação.
A minha mãe me levou ao parque.
Foram levados pela corrente.
Demorei muito tempo a processar.
Ele nos levou ao zoológico.
Ele me levou ao parque ontem.
Tom carregou as malas para mim.
Ela o levou ao lago.
Ela o levou ao zoológico.
Levei 5 minutos para resolver esse problema.
e entrou em águas perigosas.
- Tom levou Kate para casa.
- Tom acompanhou Kate até sua casa.
- Tom acompanhou Kate até a casa dela.
O que o levou a esta conclusão?
Ele levou uma vida de luxo.
Ele levou a cabo seu próprio plano.
Ele levou uma vida de vícios.
- Minha tia viveu uma vida feliz.
- Minha tia teve uma vida feliz.
- Minha tia levou uma vida feliz.
Tom levou Mary para casa.
Meu pai nos levou ao zoológico.
O vento levou meu chapéu.
O vento levou-lhe o chapéu.
- Ela os levou lá de carro.
- Ela as levou lá de carro.
- Tom levou Mary ao hospital.
- Tom levou Maria ao hospital.
Ela o levou à loja.
- A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.
- Levamos seis anos para conquistar Constantinopla.
Meu irmão me levou ao museu.
A minha mãe me levou ao parque.
Fadil trouxe Layla para casa.
A água levou vários carros.
A enxurrada levou os veículos.
Mas levou anos para eu chegar lá.
a minha mãe levou-me para essa cabana.
Então levaram-nos ao Rundle Mall.
uma loba levou aquela criança
Bill levou seu irmão ao zoológico.
Levou uma semana para ele terminar o trabalho.
Uma equipe japonesa levou o prêmio.
Por quanto tempo você precisa traduzir o livro?
Tom levou a Mary até a estação.
- Tom levou o seu irmão ao zoológico.
- Tom levou o irmão dele ao zoológico.
- Tom levou a família ao zoológico.
- Tom levou a família ao jardim zoológico.
O que te levou a querer estudar português?
Depois Arica, onde levou 40 barras de prata.
realmente não levou muçulmanos para a América
Demora uns segundos a perceber o que se passa ali.
E levou-o para a floresta enevoada.
Tom colocou as crianças na cama.
Eu levei quase duas horas para escrever a redação.
Bill levou seu irmão pequeno para o zoológico.
Demorou muito tempo para eu me acostumar com o sotaque venezuelano.
- Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
- Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
Fadil levou Layla para uma casa abandonada.
A água arrastou a casa para longe.
que geraram a fórmula que o levou ao governo
Um disco voador passou e levou as minhas vacas.
A reunião foi realizada na semana passada.
O Tomás levou no seu carro desportivo a Maria para casa.
Wilson não levou passaporte porque não precisava.
O trabalho parecia bastante simples mas me custou uma semana.
... a noite trouxe tragédia à família de elefantes.
Ney conduziu uma luta brilhante de recuo, e escapou.
O tio Ted levou-nos ao zoológico para nos mostrar os pandas.
A dor de ter perdido a família levou-o ao suicídio.
Levou consigo sua esposa.
Primeiro ele atacou o porto Espanhol de Valparaíso, onde levou ouro e vinho Chilenos.
A família levou os filhos para se divertirem no parque aquático.
Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?
Levei cinco horas para terminar o trabalho.
JON HOECH: Nossa abordagem foi de um tipo de sequência lógica e sistemática, que levou
Tom levou o seu irmão ao zoológico.
Ele bateu as botas.
Demorou dez anos para construir o parque de diversões.
Com a costela que havia tirado do homem, o Senhor Deus fez uma mulher e a levou até ele.
Tom estava na festa e me deu uma carona pra casa.
A expansão do Império Romano levou à expansão do latim, causando o desenvolvimento das línguas neolatinas que hoje conhecemos.
O rapaz tem uma sorte danada: acertou todos os números na mega-sena e levou o prêmio sozinho.
Judit pegou a torre e a levou até a7, mas, um momento antes de soltá-la, mudou de ideia e a deixou em a3.
Levamos apenas quinze minutos para terminar o trabalho.
Tendo o menino crescido, ela o levou à filha do faraó, que o adotou e lhe deu o nome de Moisés, justificando: Eu o tirei das águas.
No dia seguinte, o tempo estava maravilhoso, com o sol brilhando intensamente sobre as folhas verdes da bardana, de modo que a mãe pata levou sua jovem ninhada até à beira da água, e pulou dentro provocando uma espadana.
Depois que formou da terra todos os animais do campo e todas as aves do céu, o Senhor Deus os trouxe ao homem para que pusesse nome neles. E eles ficaram com o nome que o homem lhes deu.
Levou algum tempo para se acostumarem.
Já há seis mil anos eles notaram que o Nilo sobe quando o sol aparece sob a estrela Sirius, e começa a baixar quando o sol está perto da constelação da Libra. Esse conhecimento levou-os a observar as estrelas e medir o tempo.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
E Moisés, tendo saído da presença do faraó, orou ao Senhor. Então o Senhor fez soprar um vento oeste muito forte, que levantou os gafanhotos e os arremessou no mar Vermelho, não tendo ficado um só gafanhoto em todo o Egito.
Quando o faraó permitiu que os israelitas saíssem do Egito, Deus não os guiou pelo caminho que atravessa a terra dos filisteus, embora fosse mais curto. Deus pensou assim: "Não quero que os israelitas mudem de ideia e voltem para o Egito, se tiverem de enfrentar um combate." Por isso Deus fez o povo dar uma volta pela rota do deserto, na direção do mar Vermelho. Os israelitas saíram do Egito preparados para lutar.