Translation of "Asustada" in Japanese

Mi esposa parecía asustada.

妻は驚いたように見えた。

Niños: Parece que... está asustada.

子ども：この人はたぶん 怖がっている

Ella nunca había estado tan asustada.

彼女がこんなにおびえたことは１度もなかった。

Era una niña, pero no estaba asustada.

彼女は子供だったが、恐れていなかった。

Ella está asustada de su propia sombra.

- 彼女は自分の影におびえる。
- 彼女はとても臆病だ。
- 彼女はとても怖がりだ。

Ella estaba asustada del perro en la puerta.

彼女は門のところにいる犬が怖かった。

- Mi esposa parecía asustada.
- Mi esposa parecía sorprendida.

妻は驚いたように見えた。

Vi la película llamada "El sacrificio del demonio" con mi novia ayer. Ella estaba muy asustada.

昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。