Translation of "Asegura" in Japanese

Él asegura ser honesto.

彼は自分が正直だと言っている。

Él asegura que es un pintor.

彼はあれでも絵書きだってさ。

El niño asegura no saber nada al respecto.

少年はそれについて何も知らないと言い張っている。

El siempre se asegura de llegar a horario.

彼はいつでも間に合うようにやってくる。

El sacrificio individual asegura la supervivencia de la colonia.

‎ミツバチは ‎命を犠牲にして巣を守る

Tom asegura que disparó a María en defensa propia.

トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した。

Y asegura que el espectáculo de los fantasmas azules vuelva el año próximo.

‎次の世代も ‎ここで輝けるように

Nada nos asegura que, tanto el universo como el planeta Tierra, van a existir eternamente.

宇宙も地球も永久に存在するとは限らない。

- Asegura apagar todas las luces antes de salir.
- Asegúrate de apagar todas las luces antes de salir.

- 外出する前に、すべてのライトを消すことを確かめなさい。
- 出かける前に必ず灯りを全部消してください。

Surfshark : Surfshark no registra sus datos ni búsquedas, y se asegura de que nadie más lo haga tampoco.

。Surfsharkはデータや検索をログに記録せず、他の誰もログに記録しないようにします。