Translation of "Espectáculo" in Japanese

¡Buen espectáculo!

お見事！よくやった！

Uno de espectáculo

‎驚きの光景

[Capcom] Buen espectáculo.

【カプコン】いいショー。

- ¿A qué hora empieza el espectáculo?
- ¿Cuándo empieza el espectáculo?

上映はいつから始まりますか。

Así comenzó el espectáculo.

ライブはこんな風に始まります

Hay un espectáculo mañana.

明日はショーがあります。

¿Cuándo comenzará el espectáculo?

ショーはいつ始まりますか。

El espectáculo, las habilidades atléticas,

サービス精神や運動技能

¿A qué hora empieza el espectáculo?

上映はいつから始まりますか。

Me quedé sobrecogido ante el espectáculo.

わたしはそれを見てぎょっとした。

Abriendo un legendario espectáculo de metal--

ちょうど全米ツアーを 終えたところです

El matrimonio real fue un gran espectáculo.

王室の結婚式は大変な壮観だった。

Miss Italia es un espectáculo muy triste.

ミス・イタリアは本当に悲しい催しだ。

Que «Nanette» no es un espectáculo de comedia.

『ナネット』は コメディではないと言いました

Ese espectáculo fue maravilloso. Quería mostrárselo a él también.

そのショーはすばらしかった。君にも見せたかった。

Escribí un espectáculo de comedia que no respetaba el remate,

私はオチにこだわらない コメディを書きました

Así que llegué al estadio temprano, el día del espectáculo.

そこで私はショーの日 早朝に闘技場に行き

En este espectáculo, tomo personas de todos los niveles de visión

このショーに 視覚の自由・不自由は 関係ありません

A veces, el mar ofrece un espectáculo muy especial. Mareas luminosas.

‎時には特別な光のショーが ‎繰り広げられる ‎波が光っている

Y este espectáculo transforma a la gente aunque no sin antes destrozarla.

この劇は 観客の気分を落としてから 一気に盛り上げます

Es Devlin: El final del espectáculo es como el final de un vuelo.

ショーの最後は フライトの終わりに似ています

Y en su último espectáculo, que yo no diseñé pero sí lo vi,

彼の最後のショーのデザインは 私ではないですが見に行きました

Y asegura que el espectáculo de los fantasmas azules vuelva el año próximo.

‎次の世代も ‎ここで輝けるように

Puede que hasta usen la luz para cazar. O, tal vez, solo disfrutan del espectáculo.

‎この光を 狩りに ‎利用している可能性もある ‎もしくは楽しんでいるだけ ‎かもしれない