Translation of "Próximo" in Italian

Eres el próximo.

Sei il prossimo.

Cogeré el próximo bus.

- Prenderò il prossimo autobus.
- Io prenderò il prossimo autobus.

¡Este es el próximo!

- Questo è il prossimo!
- Questa è la prossima!

- El examen empieza el próximo lunes.
- El interrogatorio empieza el próximo lunes.

L'esame inizia lunedì prossimo.

¿Cuándo es tu próximo espectáculo?

- Quand'è il tuo prossimo spettacolo?
- Quand'è il suo prossimo spettacolo?
- Quand'è il vostro prossimo spettacolo?

¿Qué hacéis el próximo domingo?

- Che farete domenica prossima?
- Voi che farete domenica prossima?

El próximo artista es fenomenal.

Il prossimo artista è fenomenale.

Deberemos esperar al próximo día.

- Dovremo aspettare il giorno successivo.
- Noi dovremo aspettare il giorno successivo.

Estate libre el próximo domingo.

La prossima domenica riposti per favore.

¿Puedo ver tu próximo juego?

Posso guardare la vostra prossima partita?

El próximo lunes es feriado.

Lunedì prossimo è festa.

El próximo domingo tendré tiempo.

La domenica successiva avrò tempo.

Visitaré Armenia al próximo año.

- Farò un viaggio in Armenia l'anno prossimo.
- Io farò un viaggio in Armenia l'anno prossimo.

El próximo año, querré estos.

Il prossimo anno voglio questi.

¿Quién es el próximo candidato?

Chi è il prossimo candidato?

El próximo jueves es feriado.

Giovedì prossimo è vacanza.

Te veré el próximo verano.

- Ti vedrò la prossima estate.
- Vi vedrò la prossima estate.
- La vedrò la prossima estate.
- Ti vedrò l'estate prossima.
- Vi vedrò l'estate prossima.
- La vedrò l'estate prossima.

Te veré el próximo miércoles.

Ci vedremo mercoledì prossimo.

¿Quién será nuestro próximo presidente?

Chi sarà il nostro prossimo presidente?

El próximo concierto será en junio.

Il prossimo concerto avrà luogo in giugno.

Tenemos una fiesta el próximo sábado.

- Faremo una festa sabato prossimo.
- Noi faremo una festa sabato prossimo.

Espero con ganas el próximo mes.

Non vedo l'ora che sia il mese prossimo.

La escuela empezará el próximo lunes.

La scuola comincia lunedì prossimo.

Cumpliré dieciséis en mi próximo cumpleaños.

- Il mio prossimo compleanno avrò sedici anni.
- il mio prossimo compleanno farò sedici anni.

Pregúntele cuándo sale el próximo avión.

- Chiedigli quando sarà il prossimo aereo.
- Chiedetegli quando sarà il prossimo aereo.
- Gli chieda quando sarà il prossimo aereo.

Tendré dieciséis años el próximo año.

L'anno prossimo avrò sedici anni.

¿Cuántos años tendrás el próximo año?

Quanti anni avrai l'anno prossimo?

El próximo año iré al extranjero.

- Andrò all'estero l'anno prossimo.
- Io andrò all'estero l'anno prossimo.

Está pensando en su próximo viaje.

- Pensa al suo prossimo viaggio.
- Lei pensa al suo prossimo viaggio.

Estaré en secundaria el próximo abril.

Sarò alle superiori il prossimo aprile.

Pienso aprender coreano el próximo semestre.

- Sto pensando di imparare il coreano il prossimo semestre.
- Io sto pensando di imparare il coreano il prossimo semestre.
- Sto pensando di imparare il coreano il semestre prossimo.
- Io sto pensando di imparare il coreano il semestre prossimo.

El próximo año iré a Londres.

- Andrò a Londra l'anno prossimo.
- Io andrò a Londra l'anno prossimo.

- Mi hermana hará trece años el próximo verano.
- Mi hermana tendrá trece años el próximo verano.

Mia sorella avrà tredici anni l'estate prossima.

¿A qué hora sale el próximo tren?

A che ora parte il prossimo treno?

¿Habrá un terremoto en el futuro próximo?

Ci sarà un terremoto nel futuro prossimo?

El concierto tendrá lugar el próximo domingo.

Il concerto avrà luogo domenica prossima.

El comité se reunirá el próximo viernes.

Il comitato si riunirà venerdì prossimo.

Me voy el próximo mes a Australia.

- Partirò per l'Australia il mese prossimo.
- Io partirò per l'Australia il mese prossimo.

Ella tendrá diecisiete años el año próximo.

- Avrà diciassette anni l'anno prossimo.
- Lei avrà diciassette anni l'anno prossimo.

¿A qué hora llega el próximo tren?

A che ora arriva il prossimo treno?

Voy a tomar vacaciones el próximo mes.

Il mese prossimo andrò in vacanza.

Voy a visitar Boston el próximo verano.

Mi preparo per visitare Boston la prossima estate.

¿Qué vas a hacer el próximo lunes?

- Cosa fai lunedì prossimo?
- Cosa fate lunedì prossimo?
- Cosa fa lunedì prossimo?

Me encontraré con Tom el lunes próximo.

- Incontro Tom lunedì prossimo.
- Io incontro Tom lunedì prossimo.

Quiero viajar al exterior el próximo año.

- Voglio andare all'estero l'anno prossimo.
- Io voglio andare all'estero l'anno prossimo.

Yo podría visitar Boston el próximo octubre.

- Potrei visitare Boston il prossimo ottobre.
- Io potrei visitare Boston il prossimo ottobre.

¿A qué hora sale el próximo bus?

A che ora parte il prossimo autobus?

- Él está seguro de que pasará el próximo examen.
- Está seguro de que aprobará el próximo examen.

- È sicuro che passerà il prossimo esame.
- È sicuro di passare il prossimo esame.

- Voy a estar en casa el próximo lunes.
- Yo voy a estar en casa el próximo lunes.

Sarò a casa lunedì prossimo.

El próximo tren estará menos lleno que éste.

Il prossimo treno sarà meno affollato di questo.

Gira a la derecha en el próximo cruce.

- Volta a destra al prossimo incrocio.
- Gira a destra al prossimo incrocio.

Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.

- Questi problemi verranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti in un futuro prossimo.

Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.

Le vacanze estive cominciano lunedì prossimo.

Vamos a viajar a Estonia el próximo mes.

- Viaggeremo in Estonia il prossimo mese.
- Viaggeremo in Estonia il mese prossimo.

¿A qué hora sale el próximo para Boston?

A che ora è il prossimo per Boston?

Él piensa en el próximo viaje de ella.

Pensa al suo prossimo viaggio.

Tom tiene su Bar Mitsvah el próximo mes.

- Tom farà il suo Bar Mitzvah il mese prossimo.
- Tom fa il suo Bar Mitzvah il mese prossimo.

Mi hermana hará trece años el próximo verano.

Mia sorella avrà tredici anni l'estate prossima.

Tendrás que ir a Inglaterra el próximo año.

- Dovrai andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrà andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrete andare in Inghilterra l'anno prossimo.

Gira a la izquierda en el próximo cruce.

Svolta a sinistra al prossimo incrocio.

- No iré a Boston el próximo fin de semana.
- Yo no iré a Boston el próximo fin de semana.

- Non andrò a Boston il prossimo weekend.
- Io non andrò a Boston il prossimo weekend.
- Non andrò a Boston il prossimo fine settimana.
- Io non andrò a Boston il prossimo fine settimana.

Vamos a limpiar toda la oficina el próximo sábado.

- Puliamo tutto l'ufficio sabato prossimo.
- Puliamo interamente l'ufficio sabato prossimo.

Voy a comprar el diccionario bilingüe el próximo sábado.

Comprerò il dizionario bilingue sabato prossimo.

Tom estará en Boston el próximo fin de semana.

- Tom sarà a Boston il prossimo weekend.
- Tom sarà a Boston il prossimo fine settimana.

Estoy pensando si ir a Canadá el año próximo.

Sto valutando se andare in Canada l'anno prossimo.

Estoy pensando en ir al extranjero el próximo año.

Sto pensando di andare all'estero l'anno prossimo.

Él está seguro de que pasará el próximo examen.

- È sicuro che passerà il prossimo esame.
- È sicuro di passare il prossimo esame.
- Lui è sicuro che passerà il prossimo esame.
- Lui è sicuro di passare il prossimo esame.

Ellos van a trabajar a Osaka el año próximo.

Loro vanno a lavorare a Osaka l'anno prossimo.

Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes.

- Tom finirà di scontare la pena il mese prossimo.
- Tom finirà di scontare la sua pena il mese prossimo.

¿Nos llevarás a dar un paseo el próximo domingo?

Ci porti a fare un giro domenica prossima?

¿Ella irá a los Estados Unidos el año próximo?

- Andrà in America l'anno prossimo?
- Lei andrà in America l'anno prossimo?

Tom planea ir a la universidad el próximo año.

Tom ha intenzione di andare all'università l'anno prossimo.

- El próximo verano quiero ir a Hawái.
- El próximo verano, quiero ir a Hawái.
- El verano que viene quiero ir a Hawái.

La prossima estate voglio andare alle Hawaii.

- Los próximos lunes y martes son fiesta.
- El próximo lunes y martes son fiesta.
- El próximo día lunes y martes son feriados.

Lunedì prossimo e martedì prossimo sono giorni festivi.

Y el próximo año el poema colectivo tendrá forma arquitectónica.

L'anno prossimo, la poesia collettiva avrà una forma architettonica.

Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes.

- Viaggeremo verso l'Estonia alla fine del mese prossimo.
- Noi viaggeremo verso l'Estonia alla fine del mese prossimo.

Voy a ver al doctor de nuevo el próximo viernes.

- Torno a vedere il medico venerdì prossimo.
- Io torno a vedere il medico venerdì prossimo.

Estoy pensando que quiero ir al extranjero el próximo año.

Penso che mi piacerebbe andare all'estero l'anno prossimo.

El presidente de Francia va a Japón el próximo mes.

Il presidente della Francia andrà in Giappone il mese prossimo.

El próximo mes se abrirá una nueva filial en Chicago.

Una nuova filiale sarà aperta a Chicago il prossimo mese.

Tom va a comprar una casa nueva el próximo año.

Tom comprerà una casa nuova l'anno prossimo.

Tom y Mary esperan tener su primogénito el próximo mes.

Tom e Mary sono in dolce attesa della nascita del loro primogenito prevista per il prossimo mese.

Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU.

Sto pensando di andare a studiare negli Stati Uniti l'anno prossimo.

- El próximo domingo tendré tiempo.
- Tendré tiempo el domingo que viene.

La domenica successiva avrò tempo.

Nuestro profesor va a ir a Estados Unidos el próximo mes.

- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.

- Van a casarse el mes próximo.
- Se casarán el mes que viene.

Si sposeranno il prossimo mese.