Translation of "Acantilados" in Japanese

Y alberga enormes acantilados marinos,

巨大な海食崖(かいしょくがい)があって

Y acantilados muy inestables para escalar.

がけは登るには かなり不安定だ

Puedo sentir la corriente ascendente desde los acantilados.

上昇気流が 流れてきてるのが分かる

Los acantilados siempre son peligrosos. Este parece bastante empinado.

がけを登るのは危険だ これはかなり急だぞ

Los acantilados brindan algo de seguridad. Pero ella se quedó atrás.

‎崖の上のほうが安全だ ‎子供が取り残された

Acantilados de arena con grandes precipicios y laberintos que giran durante kilómetros,

急な斜面の砂岩のがけに― 何キロにもわたり続いている 狭い峡谷

Pero eso nos dejaría frente a esos acantilados y a merced de la marea.

でもがけに しがみつく必要があるし 潮も容赦なく襲ってくる

Valles sofocantes de los que no se ve el final. Acantilados de arena con grandes precipicios

見わたすかぎり しゃく熱の谷間だ 急な斜面の砂岩のがけに―