Translation of "Atrás" in Chinese

¡Mira hacia atrás!

回头看！

No mires atrás.

別回頭。

Da un paso atrás.

退后。

Se cayó hacia atrás.

他向后跌倒了。

Él se cayó para atrás.

- 他头朝天倒下了。
- 他向后跌倒了。

Una de las chicas se quedó atrás.

這些女孩當中其中一個被留下來了。

Salí de Japón hace diez años atrás.

- 我離開了日本有10年了。
- 我十年前離開日本。

- Dejá el pasado atrás y preocupate por el presente.
- Deja el pasado atrás y preocúpate por el presente.

放弃过去而注重目前。

Él vino a Japón hace siete años atrás.

他七年前來日本。

¿Acaso no sabes que él murió hace dos años atrás?

你不知道他兩年前死了嗎？

El anciano se paró de repente y miró hacia atrás.

老人突然停下並往回看。

Usted le dijo que había terminado el trabajo tres días atrás.

你告訴她你已經在三天前完成這個工作了。

Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.

声音大声一点，以便让坐在后边的学生能听到。

- Visité Rumania hace unos años atrás.
- Visité Rumanía hace algunos años.

我幾年前去過羅馬尼亞。

Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.

下车，把手放在背后。

La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante.

只有向后看才能理解生活，但要生活得好，则必须向前看。

Cosas como televisión o computadores no podrían haber sido concebidas cincuenta años atrás.

五十年前，電視、電腦這種東西簡直是天方夜譚。

- El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
- En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.

车后座可以坐三个人。

- Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
- Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

他醉得忘了把门关上。

«¿Qué te ha pasado en la nariz?» «Cuando estaba dando marcha atrás con mi coche, iba a mirar detrás de mí, convencido de que la ventanilla del coche estaba abierta, y me aplasté la cara contra ella.»

「你鼻子怎麼了？」「我剛才倒車的時候，想探頭出窗看清楚後面有沒有人。我以為車窗是開著的，誰知原來是關上了，於是就一頭撞到車窗上了。」