Translation of "Absoluta" in Japanese

Solemos pecar de absoluta ignorancia

次々と 破られた約束や 握り潰された夢で

Tengo absoluta confianza en él.

私は彼を全面的に信頼している。

Tuve una sensación de vergüenza absoluta,

本当に恥ずかしかったです

Ahora un computador es una absoluta necesidad.

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。

Tom es el hombre de la sinceridad absoluta.

トムはこの上なく実直な男だ。

Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados.

私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。

Esperar más es una absoluta pérdida de tiempo.

これ以上待つのは、それこそ時間の浪費だ。

- Es la pura verdad.
- Esa es la verdad absoluta.

それは全くの真実です。

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,

何かを確実に証明したり 予知できることはめったにないけれど

Tenemos la prueba absoluta de que fumar es malo para la salud.

喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。

La protección absoluta de la vida privada en Facebook es una ilusión, no existe en realidad.

フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。