Translation of "Hombre" in Japanese

- Soy un hombre.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

私は男だ。

Hombre: Buenísimo.

そうだね

Un hombre hambriento es un hombre enfadado.

すきっ腹になると人は怒りっぽくなる。

- Soy un hombre.
- Soy una persona.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

- 私は男だ。
- 俺は人間だ。

- Ningún hombre pudo hacerlo.
- Ningún hombre podría hacerlo.

だれでも一人でそれはできないだろう。

- Ese hombre me miró.
- El hombre me miró.

その男の人は私を見た。

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es este hombre?

- あの男性は誰ですか。
- あの男の人は誰ですか。

- Ese hombre está muerto.
- Este hombre está muerto.

この男は死んでいる。

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es aquel hombre?

- あの男性は誰ですか。
- あの男の人は誰ですか。
- あの人誰？
- あの人は誰ですか。

El hombre huyó.

その男は逃げていった。

Veo al hombre.

私は男を見る。

Sé un hombre.

男になれよ。

- El hombre estaba agonizando.
- El hombre se estaba muriendo.

その人は死にかけていた。

Si por alguna razón un hombre dejara de pensar, ese hombre ya no sería un hombre.

万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。

Porque Louis es hombre.

ルイは男性だからです

Qué hombre tan valiente ".

なんて勇敢な男だ。」

Un hombre debe trabajar.

人は働かねばならぬ。

Soy un hombre libre.

俺は自由な男。

Un hombre se aproximó.

一人の男が近づいてきた。

El hombre se sonrojó.

その男は赤面した。

El hombre finalmente confesó.

その男はついに白状した。

Es un hombre guapo.

彼は二枚目だ。

Actuá como un hombre.

男らしく振る舞いなさい。

El hombre lleva gafas.

男は眼鏡をかけている。

El hombre es mortal.

人は必ず死ぬ。

Vi al hombre saltar.

私はその男がジャンプするのを見た。

Era un hombre alto.

- 彼は長身の人であった。
- 背の高い男性でした。

Este hombre está muerto.

- この男は死んでいる。
- この男性は死亡しています。

El hombre comió pan.

男の人はパンを食べました。

Soy un hombre paciente.

俺は我慢強い男なんだ。

Veo a un hombre.

私は男を見る。

Eres todo un hombre.

君はなかなかの男だな。

Eres un hombre amable.

あなたは、親切な人ですね。

Soy un hombre cuidadoso.

私は注意深い男だ。

Es un buen hombre.

彼はいい人です。

- ¡Diantres!
- ¡Vaya!
- ¡Vaya, hombre!

キャー！

No eres un hombre.

あなたは男ではありません。

¿Quién es ese hombre?

あの男の人は誰ですか。

Es un hombre inmoral.

彼は不道徳な男だ。

El hombre es pecador.

人間は罪深い者です。

¿Quién es este hombre?

この男の人、誰？

Miré fijamente al hombre.

- 私はその男をじっと見た。
- 私はその男性を見つめた。

Ese hombre me miró.

その男の人は私を見た。

Este hombre es chino.

この男の人は中国人です。

Aquel hombre comió pan.

その男性はパンを食べました。

Soy un hombre solitario.

私は淋しい人間です。

Soy un hombre tímido.

俺はシャイな男なんだ。

- Acusó al hombre de haber robado.
- Acusó al hombre de robo.

- 彼はその男が盗んだといって責めた。
- 彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。

- Él es un hombre común.
- Él es solo un hombre ordinario.

- 彼は普通の人間です。
- 彼は単なる普通の人です。
- 彼はただの凡人です。
- 彼は平凡な男性です。

- No puedo soportar a aquel hombre.
- No aguanto a ese hombre.

あんな男は嫌よ。

- Ese hombre robó mi bolsa.
- Ese hombre me robó el bolso.

その男は私の鞄を奪い取った。

Un hombre que dejara de pensar ya no sería un hombre.

万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。

- Eres el hombre que estaba buscando.
- Eres el hombre que buscaba.

君こそ私が探していた人だ。

- Él es un hombre mal educado.
- Él es un hombre sin educación.

彼は行儀の悪い男だ。

- Él trabajó para un hombre rico.
- Él trabajaba para un hombre rico.

彼はある金持ちの家の下働きをしていた。

- Es un hombre muy creyente.
- Es un hombre de una fe tremenda.

彼は信仰のあつい人です。

- Es el destino del hombre sufrir.
- Sufrir es el destino del hombre.

苦しむことは人間の定めである。

¿Qué tiene de malo que un hombre se enamore de otro hombre?

男が男を好きになって何が悪いんだよ？

Haré referencia a este hombre.

ここで この人の写真を持ち出します

Como algo externo al hombre.

人間が自然界の外の生きていると考えること

Muchas décadas de ser hombre.

何十年も男性として生きてきました

Un hombre o una mujer,

男性でも 女性でも

Ese hombre salvaje en zahones...

その革ズボンのワイルドな男こそ

El hombre es insaciablemente curioso.

人類は貪欲に知りたがるものだ。

Un hombre debe ser honesto.

人は正直でなければならぬ。

¿Puedes ver al hombre invisible?

透明人間が見えますか？

No escuches a aquel hombre.

あの男の言うことに従ってはいけない。

Le consideramos un gran hombre.

我々は、彼を偉大な人物とみなしている。

El tímido hombre tembló asustado.

臆病なその男は恐怖に震えた。

Ese hombre mató a Bill.

ビルはあの男に殺された。

Tommy es un buen hombre.

トミーっていい人ですね。

El hombre viejo dijo algo.

その老人は何か言いました。

El hombre conectó dos cables.

- その男は二本の電線を連結した。
- その男は２本の電線をつないだ。

El hombre agarró mi brazo.

その男は私の腕をつかんだ。

El hombre cometió un asesinato.

その男は殺人を犯した。

El hombre perdió toda esperanza.

その男はすべての希望を失った。

Ese hombre tiene una caja.

その男は１つの箱を持っている。

El hombre murió de cáncer.

その人はガンで死んだ。

Él es un hombre valiente.

彼は勇敢な男だ。

Debe ser un hombre honrado.

彼は正直な男に違いない。

Es un hombre muy creyente.

彼は信仰のあつい人です。

Él es un hombre cálido.

彼は情に厚い人だ。

Él es un hombre talentoso.

- 彼は手腕家だ。
- 彼は才能のある人だ。

Es un hombre de acción.

- 彼は行動家だ。
- 彼は行動力のある人です。

Él es un hombre cruel.

彼はひどい人です。