Translation of "Primeras" in Hungarian

Estas son las primeras líneas.

Ezek a legsürgősebb feladatok.

Justo después de hacerme esas primeras fotos

épp az imént fotózkodtam,

Muchas de nuestras primeras guerras fueron religiosas.

vallásháborúkat indítottunk.

Y durante las primeras horas de la tragedia,

és a tragédia első óráiban

Las dos primeras veces, me di la vuelta.

Az első két alkalommal megfordultam.

Una de las primeras preguntas que hice fue

Az egyik első kérdésem az volt:

Ya han empezado a caer las primeras manzanas.

Már elkezdtek hullani az almák.

Una de las primeras cosas que hacían los agresores

Az egyik első dolog, amelyet a támadók tettek,

En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.

A bálteremben az első párok táncolni kezdtek.

En que los bebés empiezan a emitir las primeras palabras,

amikor a kicsik elkezdik formálni első szavaikat,

Es una de nuestras primeras formas de tecnología de conexión.

Ez az egyik legkorábbi kapcsolatteremtő technológiánk.

Las dos primeras ideas de esa lista crean un patrón,

Az első két gondolat megalkot egy mintát,

Una de las primeras piezas que encontramos estaba escrita en jeroglíficos,

Az egyik első darabon, amit találtunk, egy király neve állt hieroglifákban:

Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.

- Anna kívülről tudja a pi első ezer számjegyét.
- Anna emlékezetből tudja a π első ezer számjegyét.

En mi experiencia, una de las primeras cosas que hace la gente

Tapasztalatom szerint az emberek rögtön fiúnak néznek,

Brune luego sirvió con Napoleón en Italia, luchando en varias de sus primeras famosas victorias.

Ezután Brune szolgált Napóleonnal Olaszországban, számos híres korai győzelmében harcol.

La promesa de dejar de fumar se situa entre las diez primeras resoluciones del nuevo año, año tras año.

A dohányzásról való leszokás a top tíz újévi fogadalmakhoz tartozik évről évre.