Translation of "Conseguido" in Hungarian

- Lo has hecho.
- Lo has conseguido.
- Lo habéis logrado.
- Lo han conseguido ustedes.

Megcsináltad.

He conseguido coger el último tren.

Sikerült elérnem az utolsó vonatot.

Tenía que haber conseguido ese ascenso.

Nekem kellett volna megkapni azt az előléptetést.

Tom ha conseguido todo lo que quería.

Tom mindent megkapott, amit akart.

He conseguido un trabajo temporal en esa empresa.

A vállalatnál átmeneti munkát kaptam.

Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero.

Régóta próbálom már, ma végre sikerült: nullával osztottam.

Al fin Tom ha conseguido descubrir de ella la verdadera opinión de María.

Tominak végül sikerült rávennie Marit arra, hogy őszintén mondja el a véleményét.

- No he conseguido que reconozca su error.
- No pude sacarle de su error.
- No he podido hacerle ver su error.

Nem tudtam meggyőzni a tévedéséről.