Translation of "Cero" in Finnish

Lo hice desde cero.

- Tein sen alusta alkaen.
- Tein sen aivan alusta alkaen.
- Tein sen ihan nollasta alkaen.
- Raavin sen kasaan täysin tyhjästä.

- Hace seis grados bajo cero.
- Estamos a seis grados bajo cero.

Lämpötila on miinus kuusi astetta.

Hace seis grados bajo cero.

Lämpötila on miinus kuusi astetta.

Tuvieron que empezar de cero.

- Heidän täytyi aloittaa täysin alusta.
- Heidän täytyi aloittaa nollasta.
- Heidän täytyi aloittaa tyhjästä.

- No es ningún problema.
- Cero rollo.

Se ei ole ongelma lainkaan.

Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.

Hänellä ei ole lainkaan kykyä ajatella loogisesti.

- Ningún problema.
- No hay problema.
- Cero rollo.

- Ei mitään.
- Ei ole mitään ongelmaa.
- Eipä mitään.
- Ei sen väliä.
- Ei onkelmaa.
- Ei haittaa.

La temperatura cayó por debajo de cero anoche.

- Lämpötila putosi pakkasen puolelle viime yönä.
- Lämpötila laski alle nollaan viime yönä.

Zika tiene un R-cero de hasta 6.6

Zikavirus? Sen R-nolla on jopa 6,6.

El agua se congela a los cero grados centígrados.

Vesi jäätyy 0 celsiusasteessa.

Pero espera, regresemos de nuevo a esos indices R-cero

Mutta odotas, palataanpa niihin R-nolla lukuihin.

Cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Acurrucarse juntos conserva suficiente calor para sobrevivir a las temperaturas bajo cero.

Yhteen käpertyminen luo lämpöä jäätävästä lämpötilasta selviytymiseen.

Como cometiste un error en tu proyecto, tendrás que empezar desde cero.

- Koska teit virheen projektissasi, sinun täytyy aloittaa uudestaan aivan alusta.
- Sinun täytyy aloittaa uudelleen nollasta, koska teit hankkeessasi virheen.

El número de su habitación es la quinientos cuatro: cinco-cero-cuatro.

Huoneenne on 504: viisi nolla neljä.

- Eres un inútil.
- Sos inservible.
- Sos un cero a la izquierda.
- No servís para nada.
- Sos bueno para nada.
- Son inservibles.
- Son un cero a la izquierda.
- Son buenos para nada.

- Sinusta ei ole mitään hyötyä.
- Olet hyödytön.

Ese número en una enfermedad, se conoce como "indice de reproducción básica", o R-cero.

Tätä lukua kutsutaan "perustarttuvuusluvuksi" tai R-nollaksi.

Si usted desea hacer un pastel de manzana a partir de cero, primero debe inventar el universo.

Jos haluat valmistaa omenapiirakan aivan alusta alkaen, sinun täytyy ensin keksiä universumi.

Si la gripe tiene un indice R-cero de 1.3, eso significa que cada persona puede contagiar de una a dos personas

Jos influenssan R-nolla luku on 1,3, se tarkoittaa, että jokainen tarttuttaa joko yhden tai kaksi muuta.

"¿Qué tal el examen?" "Bien gacho. Puede que saque cero." "Eh, ¿neta?" "Se me chispó que teníamos examen y lo tomé sin remachar."

”Mite koe meni?” ”Surkeesti. Saan varmaa hylsyn.” ”Häh, oikeesti?” ”Unohin kokeen ja menin siihe lukemat.”

El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.

Uusi Tatoeba-sivusto käyttää kotitekoista ”hyper”-tietokantaa ja ”tyhjästä tempaistua” hakukonetta ja se pyörii tatoebux-OS-palvelimella, jossa on tatoetel CPU, joka on tehty aivan kokonaan tatoebiumista.