Translation of "Cálida" in Hungarian

Esta habitación es muy cálida.

Ez a szoba nagyon meleg.

Su voz es gentil y cálida.

Hangja kedves és meleg.

Era una cálida noche de verano.

Egy forró nyári este volt.

- La habitación estaba caliente.
- La habitación estaba templada.
- La pieza estaba cálida.

A szoba meleg volt.

La sábana roja es más gruesa y cálida que la azul. ¡Tócala!

- A piros ágytakaró vastagabb és melegebb, mint a kék. Tapintsd meg!
- A piros takaró vastagabb és melegebb, mint a kék. Fogd meg!
- A piros pléd vastagabb és melegebb, mint a kék. Fogd meg!

Es el fin de una estación larga, cálida y seca. La temperatura diurna supera los 40 °C.

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.