Translation of "¿buscas" in Hungarian

¿Qué buscas?

Mit keresel?

¿Buscas trabajo?

Munkát keresel?

¿Qué buscas allí?

Mit keresel itt?

No buscas un fontanero

Mert hogy nem keresünk előre vízszerelőt,

¿A quién buscas aquí?

Kit keresel itt?

¿Es ésta la llave que buscas?

Ez a kulcs, amit keresel?

¿Son estas las gafas que buscas?

Ez az a szemüveg, amit te keresel?

Entonces, pregunté "¿Por qué no buscas otro?"

- Miért nem szerez másikat? - kérdeztem.

¿En qué otra parte del mundo buscas, aparte de EE.UU.?

A világ mely részeire figyeltek még az Egyesült Államokon kívül?

- ¿Para qué buscas a Tom?
- ¿Para qué necesitas a Tom?

Mit akarsz Tommal?

Si buscas en google "Calais y croissant" obtienes solo medio millón de resultados.

Viszont a "Calais" és a "croissant" szóra csak félmilliót.

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscás?
- ¿Qué buscás vos?
- ¿Qué buscas?
- ¿Qué busca usted?

- Mit keres?
- Mit kerestek?

- Éste es el libro que buscas.
- Este es el libro que estás buscando.

Ez az a könyv, amit keresel.

- ¿Estás buscando un empleo?
- ¿Estás buscando trabajo?
- ¿Buscas trabajo?
- ¿Usted está buscando trabajo?

Munkát keresel?

- Aquí está el libro que buscas.
- Aquí está el libro que busca.
- Aquí está el libro que buscáis.

Ez az a könyv, amit keresel.

- Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
- Si observas la letra de la canción, no tiene mucho significado.

Ha a dal szövegét figyeled, az valójában nem sokat jelent.

- Éste es el libro que buscas.
- Este es el libro que estás buscando.
- Este es el libro que están buscando.

Ez az a könyv, amit keresel.