Translation of "Gafas" in Hungarian

- Tráeme mis gafas.
- Tráeme las gafas.
- Tráigame mis gafas.

Hozd ide nekem a szemüvegem.

- He perdido mis gafas.
- Perdí mis gafas.

Elvesztettem a szemüvegemet.

Ella llevaba gafas.

Szemüveget viselt.

Él llevaba gafas.

- Szemüveget viselt.
- Szemüveg volt rajta.

Tienes mis gafas.

Nálad van a védőszemüvegem.

Tráeme mis gafas.

Hozd ide a szemüvegemet!

- Tráeme mis gafas.
- Tráeme las gafas.
- Tráeme mis lentes.

Hozd ide nekem a szemüvegem.

Él lleva gafas gruesas.

Vastag szemüveget hord.

¿Dónde están mis gafas?

Hol a szemüvegem?

Ya no necesito gafas.

Nincs szükségem többé szemüvegre.

Tengo gafas de sol.

Van napszemüvegem.

¿Ésas son mis gafas?

Ez az én szemüvegem?

- Tom está llevando gafas de sol.
- Tom lleva puestas gafas de sol.

Tom napszemüvegben van.

¿De quién son estas gafas?

Kinek a szemüvege ez?

Estas gafas son de Jakob.

Ez a szemüveg Jakobé.

Ella tiene gafas de sol.

Van napszemüvege.

¿Cuánto han costado estas gafas?

Mennyibe került ez a szemüveg?

Llevo puestas gafas de sol.

Napszemüveg van rajtam.

Con estas gafas no veo.

Nem látok ezzel a szemüveggel.

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.
- Tracy perdió sus gafas.

Tracy elhagyta a szemüvegét.

- Lleva gafas.
- Él está usando lentes.
- Él lleva gafas.
- Él lleva puesto lentes.

Szemüveg van rajta.

Es muy frustrante, buscar las propias gafas, si uno no ve nada sin gafas.

Nagyon frusztráló lehet megpróbálni megkeresni a szemüveget, ha az ember szemüveg nélkül nem lát.

Ya no tengo que llevar gafas.

Nem kell többé szemüveget hordanom.

- Tom necesita lentes.
- Tom necesita gafas.

Tominak szemüveg kell.

- Él necesita gafas.
- Él necesita lentes.

- Szüksége van szemüvegre.
- Szemüveg kell neki.

- Necesito mis lentes.
- Necesito mis gafas.

Szükségem van a szemüvegemre.

¿Dónde están mis gafas de sol?

Hol van a napszemüvegem?

¿Son estas las gafas que buscabas?

Ez a szemüveg, amit kerestél?

¿Son estas las gafas que buscas?

Ez az a szemüveg, amit te keresel?

- He perdido mis gafas.
- Perdí mis anteojos.

Elvesztettem a szemüvegemet.

- Él quiere gafas rojas.
- Quiere vasos rojos.

Piros szemüveget akar.

Creo que tengo que comprarme gafas nuevas.

Azt hiszem, új szemüveget kell vennem.

Tom siempre se pone gafas cuando nada.

Tom mindig visel szemüveget, amikor úszik.

Me he dejado las gafas en casa.

Otthon felejtettem a szemüvegemet.

¿quiere llevar gafas para nadar en visión nocturna?

a legújabb éjjellátó távcsővel?

- El muchacho usa anteojos.
- El chico lleva gafas.

A fiú szemüveget visel.

- ¿Dónde están mis gafas?
- ¿Dónde están mis anteojos?

Hol van a szemüvegem?

¿Por qué Tom nunca usa gafas de seguridad?

- Miért nem hord Tomi soha védőszemüveget?
- Miért Tomin soha védőszemüveg?

- ¿Quién inventó los lentes?
- ¿Quién inventó las gafas?

Ki találta fel a szemüveget?

Tom encontró sus gafas y se las puso.

Tomi megtalálta szemüvegét és felvette.

- Puedo leer sin gafas.
- Yo puedo leer sin anteojos.

Szemüveg nélkül is tudok olvasni.

Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes.

Nem áll jól nekem a szemüveg. Túl nagy.

Me di cuenta de que ella llevaba gafas nuevas.

Észrevettem, hogy új szemüveget viselt.

- Tom lleva gafas.
- Tom lleva lentes.
- Tom usa lentes.

Tomi szemüveges.

No importa cuántas gafas VR se pongan en la cara

Akárhány VR-szemüveget tesznek fel,

- Él se quitó las gafas.
- Él se sacó los anteojos.

Levette a szemüvegét.

- Él lleva gafas.
- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

Szemüveges.

«¿Dónde están mis gafas?» – «Los dejabas en la mesa de cocina.»

- Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.

- Ya no tengo que llevar gafas.
- Ya no necesito usar lentes.

Már nem kell szemüveget hordanom.

- Los lentes de sol salen veinte euros.
- Las gafas de sol valen veinte euros.

A napszemüveg húsz euróba kerül.

- Le dificulta mucho ver sin sus lentes.
- Le cuesta mucho ver sin sus gafas.

Szemüvege nélkül nagyon nehezen lát.

- Si me saco los anteojos para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con anteojos, corro el riesgo de romperlos.
- Si me quito las gafas para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.

Ha játék közben leveszem a szemüveget, nem látom a labdát; de ha úgy játszom, hogy rajtam van, kockáztatom, hogy összetöröm.