Translation of "Violentamente" in German

Jamás hubiera esperado que el reaccionara tan violentamente.

Ich hätte nie erwartet, dass er so stark reagiert.

Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren.

Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg.

El chofer del taxi condujo tan violentamente que a mi abuela casi le da un infarto.

Der Taxifahrer fuhr so dermaßen unter aller Sau, dass meine Omi fast der Herzkasper ereilte.

- Tom cerró la puerta violentamente en la cara de Mary.
- Tom le dio a Mary con la puerta en las narices.

Tom schlug Mary die Tür ins Gesicht.