Translation of "Taxi" in German

- Tomemos un taxi.
- Cojamos un taxi.

- Lass uns ein Taxi nehmen.
- Komm, wir fahren mit dem Taxi.

- ¿Puede llamarme un taxi?
- ¿Puedes llamarme un taxi?
- ¿Podés llamarme un taxi?

- Könnten Sie mir ein Taxi bestellen?
- Können Sie mir ein Taxi rufen?
- Kannst du mir ein Taxi rufen?

- El taxi está aquí.
- El taxi ha llegado.

Das Taxi ist da.

- ¿Puedes llamarme un taxi?
- ¿Podés llamarme un taxi?

Kannst du mir ein Taxi rufen?

¿Tomamos un taxi?

- Sollen wir mit dem Taxi fahren?
- Sollen wir ein Taxi nehmen?

Bajé del taxi.

- Ich stieg aus dem Taxi.
- Ich bin aus dem Taxi gestiegen.
- Ich stieg aus dem Taxi aus.

Cojamos un taxi.

Lass uns ein Taxi nehmen.

Tomemos un taxi.

- Nehmen wir uns ein Taxi!
- Lass uns ein Taxi nehmen!
- Lassen Sie uns ein Taxi nehmen!

Pillé un taxi.

Ich fand ein Taxi.

Necesito un taxi.

Ich brauche ein Taxi.

¿Cogemos un taxi?

Nehmen wir ein Taxi?

Iré en taxi.

- Ich fahre mit dem Taxi.
- Ich werde mit dem Taxi fahren.

¿Pagas el taxi?

- Zahlen Sie für das Taxi?
- Zahlt ihr für das Taxi?
- Zahlst du für das Taxi?

- Tom bajó del taxi.
- Tom se bajó del taxi.

Tom stieg aus dem Taxi aus.

- Él llamó a un taxi para mí.
- Me llamó un taxi.
- Llamó a un taxi para mí.
- Él me llamó un taxi.

Er rief mir ein Taxi.

- Él llamó a un taxi para mí.
- Me llamó un taxi.
- Él me llamó un taxi.

Er rief mir ein Taxi.

- El taxi recogió dos pasajeros.
- El taxi levantó dos pasajeros.

Das Taxi holte zwei Fahrgäste ab.

- Tienes razón. Iré en taxi.
- Tienes razón. Voy a coger un taxi.
- Tienes razón. Tomaré un taxi.

- Du hast recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
- Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
- Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.

¿Puede llamarme un taxi?

Können Sie mir ein Taxi rufen?

Ningún taxi se detuvo.

Kein Taxi hielt an.

El taxi ha llegado.

- Das Taxi ist da.
- Das Taxi ist gekommen.

Vamos en taxi, ¿vale?

Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden?

Nos bajaremos del taxi.

Wir werden aus dem Taxi steigen.

Te llamaré un taxi.

Ich ruf dir ein Taxi.

Tomás necesita un taxi.

Tom braucht ein Taxi.

Prefiero llamarte un taxi.

Ich rufe dir lieber ein Taxi.

Prefiero llamarle un taxi.

Ich rufe Ihnen lieber ein Taxi.

Prefiero llamarles un taxi.

Ich rufe euch lieber ein Taxi.

Hay un taxi esperando.

Es gibt ein wartendes Taxi.

Ella tomó un taxi.

Sie nahm ein Taxi.

Estaba esperando un taxi.

Ich wartete auf ein Taxi.

Puedes tomar un taxi.

- Du kannst mit dem Taxi fahren.
- Sie können mit dem Taxi fahren.
- Ihr könnt mit dem Taxi fahren.

- Tomé un taxi porque estaba lloviendo.
- Cogí un taxi porque estaba lloviendo.

Ich nahm ein Taxi, weil es regnete.

- Creo que deberías ir en taxi.
- Creo que deberían ir en taxi.

- Ich finde, du solltest mit dem Taxi fahren.
- Ich finde, Sie sollten mit dem Taxi fahren.
- Ich finde, ihr solltet mit dem Taxi fahren.

- Tomé un taxi a la estación.
- Fui a la estación en taxi.

Ich bin mit dem Taxi zum Bahnhof gefahren.

Fui al aeropuerto en taxi.

- Ich fuhr mit dem Taxi zum Flughafen.
- Ich bin mit dem Taxi zum Flughafen gefahren.

Toma un taxi al hotel.

- Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
- Nimm ein Taxi zum Hotel!

Tom me consiguió un taxi.

Tom suchte mir ein Taxi.

¿Dónde puedo conseguir un taxi?

Wo kann ich ein Taxi kriegen?

Me costó encontrar un taxi.

Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.

¿Llamaría un taxi para mí?

Würden Sie mir bitte ein Taxi bestellen?

Te llamaré a un taxi.

- Ich werde dir ein Taxi rufen.
- Ich werde euch ein Taxi rufen.
- Ich werde Ihnen ein Taxi rufen.

Él me llamó un taxi.

Er rief mir ein Taxi.

Él me consiguió un taxi.

Er suchte mir ein Taxi.

¿Debería yo llamarte un taxi?

Sollte ich dir ein Taxi rufen?

Cogí un taxi porque llovía.

Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete.

Fui al hotel en taxi.

Ich fuhr mit einem Taxi ins Hotel.

Jim me pidió un taxi.

Jim hat mir ein Taxi bestellt.

Se bajó precipitadamente del taxi.

Er stieg schnell aus dem Taxi.

Voy a tomar un taxi.

Ich nehme ein Taxi.

Tienes razón. Iré en taxi.

- Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
- Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.

Tienes razón. Tomaré un taxi.

Du hast recht. Ich werde ein Taxi nehmen.

El taxi está esperando afuera.

Draußen wartet das Taxi.

Compartí un taxi con Tom.

Ich teilte mir ein Taxi mit Tom.

- ¿Quiere que le llame a un taxi?
- ¿Quieres que te llame un taxi?

- Möchten Sie, dass ich Ihnen ein Taxi rufe?
- Soll ich dir ein Taxi rufen?

Anoche compartí taxi con Paris Hilton.

Gestern Abend teilte ich mir ein Taxi mit Paris Hilton.

¿Por qué no cogemos un taxi?

- Warum nehmen wir uns nicht ein Taxi?
- Warum fahren wir nicht mit dem Taxi?

Dejé mi paraguas en el taxi.

- Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.
- Ich habe meinen Schirm im Taxi liegenlassen.

¿Por qué no tomas un taxi?

- Warum nimmst du kein Taxi?
- Warum nehmen Sie kein Taxi?
- Warum fährst du nicht mit dem Taxi?
- Warum fahren Sie nicht mit dem Taxi?
- Warum fahrt ihr nicht mit dem Taxi?

Olvidé mi paraguas en el taxi.

Ich habe meinen Schirm im Taxi liegenlassen.

No tenías que tomar un taxi.

- Du hättest nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.
- Sie hätten nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.
- Ihr hättet nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.

No paró ni un solo taxi.

- Nicht ein einziges Taxi hielt an.
- Es hielt kein einziges Taxi an.

Ella fue al museo en taxi.

- Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
- Sie nahm das Taxi zum Museum.

No necesitó llamar a un taxi.

Er brauchte kein Taxi rufen.

¿Puedes llamarme un taxi, por favor?

Rufst du mir bitte ein Taxi?

Anoche no pude encontrar un taxi.

Ich konnte gestern Abend kein Taxi finden.