Translation of "Privilegio" in German

Fue un enorme privilegio

Was für eine unfassbare Ehre,

Él abusó del privilegio.

Er missbrauchte sein Privileg.

Es un privilegio conocerte.

- Habe die Ehre!
- Erfreut, Sie kennenzulernen!

El saber es un privilegio.

Wissen ist ein Privileg.

No como una amenaza para nuestro privilegio individual.

Nicht als Bedrohung unserer individuellen Privilegien.

Un derecho sin una obligación es un privilegio.

- Ein Recht ohne eine Pflicht ist ein Privileg.
- Ein Recht ohne Pflicht stellt ein Privileg dar.

El amor verdadero es el privilegio de los afortunados que no tienen nada que perder.

Wahrheitsliebe ist das Privileg der Glücklichen, die nichts zu verlieren haben.

Hoy en día, volar en avión ya no es más un privilegio de los ricos.

Mit dem Flugzeug zu reisen, ist heute nicht mehr ein Privileg reicher Menschen.

La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos y otras como derecho de todos.

Freiheit gibt es seit jeher: bald als ein Vorrecht weniger, bald als ein Recht für alle.

Cuando te levantes por la mañana, acuérdate de lo precioso que es el privilegio de vivir, de respirar, de ser feliz.

Wenn du am Morgen aufstehst, denke daran, was für ein kostbares Privileg es ist, zu leben, zu atmen und sich freuen zu können.