Translation of "Inicialmente" in German

Inicialmente, adoptó el mismo método de cazar cangrejos con las langostas.

Er übernahm die gleiche Methode für die Krabbenjagd mit Hummer.

El ingeniero de la NASA John Houbolt sugirió otra opción, una inicialmente considerada demasiado

. Der NASA-Ingenieur John Houbolt schlug eine andere Option vor - eine,

Como republicano, Augereau inicialmente se opuso a la toma del poder político por parte de Napoleón,

Als Republikaner widersetzte sich Augereau zunächst Napoleons Übernahme der politischen Macht,

Al igual que el mariscal Ney, inicialmente se opuso al regreso de Napoleón del exilio, pero vio en qué dirección soplaba el viento

Wie Marschall Ney widersetzte er sich zunächst Napoleons Rückkehr aus dem Exil, sah jedoch, in welche Richtung der Wind

Debido a una falta de dinero, la solución más provechosa inicialmente escogida fue abandonada en favor de una segunda elección necesariamente menos favorable.

Aus Mangel an Geld wurde die eigentlich bevorzugte, vorteilhaftere Lösung zugunsten einer notwendigerweise weniger günstigen Ersatzlösung aufgegeben.