Examples of using "Opción" in a sentence and their german translations:
- Du hast keine Wahl.
- Sie haben keine Wahl.
Du hast keine Wahl.
- Wir haben keine Wahl.
- Es bleibt uns nichts anderes übrig.
Sie haben keine Wahl.
Ich hatte keine Wahl.
Besaß ich eine Chance?
Ich habe keine Wahl.
Du hast keine andere Wahl.
Es gibt keine andere Möglichkeit.
- Ich habe keine andere Wahl.
- Ich habe keine Alternative.
Ich sehe keine andere Möglichkeit.
Du wirst keine Wahl haben.
Was hätte ich anderes tun können?
Ich erwäge diese Option.
Wir haben keine andere Möglichkeit.
haben wir keine andere Wahl, als zu zahlen.
Ihre einzige Chance... ...ist ein Angriff.
Mir bleibt keine Wahl.
- Das kommt nicht in Frage.
- Das ist keine Alternative.
Du hast keine andere Wahl.
Das wäre eine Möglichkeit.
Sie haben keine andere Wahl.
Ich hatte keine andere Wahl als zu bleiben.
Ich hatte keine andere Wahl, als es zu machen.
Eine Wahl gibt es nicht.
Tom weiß, dass er keine Wahl hat.
Ich habe keine Wahl.
- Wir haben keine Wahl außer fortzugehen.
- Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.
Ich fürchte, mir bleibt keine andere Wahl.
Ich habe keine Wahl.
Tom hat dir kaum eine Wahl gelassen.
Wir hatten keine Wahl.
und mach das zu deinem Opt-in.
Die Feldflasche wäre besser geeignet gewesen.
Wir entscheiden uns jetzt doch fürs Einfangen. Ihm hier den Weg abzuschneiden.
Meine beste Chance, einen Weg hier raus zu finden.
Es bleibt mir nichts anderes übrig, als ihm zu gehorchen.
Sie weiß, sie hat keine andere Wahl.
Uns bleibt leider nichts anderes übrig.
Tom wird keine Wahl haben.
Rückzug war für Olaf keine Option.
Und dadurch, dass Sie Zwischenstopps einfügen können,
Sie hatte die Wahl, zu gehen oder zu bleiben.
Ich hatte keine andere Wahl.
Es ist nicht Ihre Side-Bar-Opt-Ins,
Eine Möglichkeit ist, sich über diesen Felsen abzuseilen.
Ich habe keine andere Wahl, als das Rettungsteam zu rufen.
Womit haben wir bessere Chancen das Gegengift wieder aufzufüllen?
Waldmäuse haben diese Option nicht.
Ich hatte keine andere Wahl, als das Flugzeug zu nehmen.
Es gab keine andere Möglichkeit, als auf das ganze Projekt zu verzichten.
Ich habe keine Wahl.
wo du keine Wahl hast aber um ein paar Schnitte zu machen,
eine Option, um einen bezahlten Job bei dir zu bekommen.
Okay, wie kommen wir am besten diese Schlucht nach unten,
ob das ein gangbare[r] Anti-Aging-Weg ist.
Entscheide also schnell, auf welchem Weg wir schneller vorankommen.
Wie sollen wir versuchen, aus dieser Mine zu kommen?
Ich habe keine andere Wahl, als das Notfallteam zu verständigen.
- Wir müssen Tom wohl oder übel vertrauen.
- Uns bleibt nichts anderes übrig, als Tom zu vertrauen.
Ich konnte die richtige Menüoption am Geldautomaten nicht finden.
Tom wollte nicht in den Kampf verwickelt werden, aber er hatte keine Wahl.
Die Birkenrinde wäre eine bessere Wahl gewesen. Wir müssen wieder zurück hinaus.
In so einer Situation bleibt einem nichts anders übrig, als das Notfall-Team zu rufen.
Also haben sie nicht wirklich andere wirtschaftliche Optionen außer Koka
- Wir haben keine Wahl außer fortzugehen.
- Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.
Unsere Mutter hatte keine Wahl als das Abendessen aus Resten zusammenzustellen.
Oder ich verwende mein eigenes Seil, binde es fest und seile mich ab.
dass Menschen in solchen Fällen keine Chance haben.
. Der NASA-Ingenieur John Houbolt schlug eine andere Option vor - eine,
Sie wählen, ob Sie mit Öffentlichen, zu Fuß oder per Rad ankommen möchten - die beste Option ist blau markiert.
Es bleibt mir nichts anderes übrig, als ihm zu gehorchen.
- Drei Wege: durch a Webinar, durch ein Opt-in,
- Den Piraten blieb nichts anderes übrig, als sich zu ergeben.
- Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben.
Nach Monaten der Proteste kam der Präsident zu dem Schluss, dass es die beste Alternative wäre, das Land zu verlassen.
Wenn Sie einer von denen sind, die versuchen, von ihrer Sucht zu lassen, ist es eine gute Wahl, sich der Kampagne anzuschließen.
Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?
Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
Ich plane alles haargenau voraus. Der Zufall hat bei mir keine Chance.
Einmal wurde die Flotte des Christoph Kolumbus von dem mythischen Kraken angegriffen; der war so breit wie ein Schiff war und so lang – und ließ Kolumbus keinen anderen Ausweg, als ihn zu verputzen.