Translation of "Elogios" in German

La gente te pide críticas, pero sólo espera elogios.

Leute bitten Dich um Kritik, möchten aber nur Lob.

Entonces, tener una lista de estos elogios es una gran manera de

wären Sie sich nicht so sicher.

También se ganó elogios por intentar evitar que su oficial al mando, el

Er wurde auch dafür gelobt, dass er versucht hatte, zu verhindern, dass sein kommandierender Offizier,

Ganando elogios particulares del general Desaix, quien se convirtió en un amigo cercano.

und erhielt besonderes Lob von General Desaix, der ein enger Freund wurde.

Siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

zweimal verwundet zu werden und Lob von seinem Kommandanten, dem zukünftigen Marschall Lefebvre, zu erhalten.

Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.

Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.

La batalla de Marengo, donde su mando de la izquierda ganó elogios especiales de Napoleón.

der Schlacht von Marengo aus, wo sein Kommando über den linken Flügel von Napoleon besonders gelobt wurde.

Liderazgo audaz y agresivo ganó elogios del general Masséna, luego, en Dego, del propio general Bonaparte

aggressive Führung von General Masséna und in Dego von General Bonaparte selbst gelobt wurde

La audaz maniobra de Masséna aseguró el flanco izquierdo francés y ganó más elogios de Napoleón.

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

Para elogios por parte del Emperador. En cuestión de días, Lannes renunció a su mando y regresó a Francia.

vom Kaiser für sein Lob ausgewählt wurden. Innerhalb weniger Tage hatte Lannes sein Kommando niedergelegt und war nach Frankreich zurückgekehrt.