Translation of "Amigo" in Polish

- Es mi amigo.
- Éste es mi amigo.

To mój przyjaciel.

- Tú eres mi amigo.
- Eres mi amigo.

Jesteś moim przyjacielem.

- Tenemos un amigo mutuo.
- Tenemos un amigo común.

Mamy wspólnego przyjaciela.

Gracias, amigo mío.

Dziękuję Ci przyjacielu.

Es mi amigo.

Jest moim przyjacielem.

Soy un amigo.

Jestem przyjacielem.

Necesito un amigo.

Potrzebuję przyjaciela.

- Él es su amigo.
- Él es amigo de ella.

On jest jej przyjacielem.

- Él es mi mejor amigo.
- Es mi mejor amigo.

Jest moim najlepszym przyjacielem.

Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.

- Mi amigo tiene diecisiete años.
- Mi amigo tiene 17 años.

Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.

Como este amigo. Miren.

Spójrzcie tutaj.

Responde como un amigo.

tak jak zrobiłby to przyjaciel.

No este amigo, claro.

Ale nie ten facet.

Eres mi mejor amigo.

- Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
- Jesteś moją najlepszą przyjaciółką.

Es mi viejo amigo.

To mój stary przyjaciel.

Él era mi amigo.

- Był moim przyjacielem.
- On był moim przyjacielem.

Su amigo es cantante.

Jej przyjaciel jest piosenkarzem.

Soy tu mejor amigo.

Jestem twoim najlepszym przyjacielem.

Tom es tu amigo.

Tom jest twoim przyjacielem.

Quiero tener un amigo.

Chcę mieć przyjaciela.

Tom es mi amigo.

Tom jest moim przyjacielem.

Soy amigo de Mike.

Jestem przyjacielem Mike'a.

Me ayudó mi amigo.

Mój przyjaciel mi pomógł.

Te pregunto como amigo.

Pytam się ciebie jako przyjaciela.

Bob es mi amigo.

Bob to mój przyjaciel.

No eres nuestro amigo.

Nie jesteś naszym przyjacielem.

Tom es un amigo.

Tom jest przyjacielem.

¿Quieres ser mi amigo?

Chcesz być moim przyjacielem?

Hablo de mi amigo.

Mówię o moim przyjacielu.

Tom es nuestro amigo.

Tom jest naszym przyjacielem.

- Eres amigo de Tom, ¿no?
- Vos sos el amigo de Tom, ¿verdad?
- Eres el amigo de Tom ¿verdad?

Ty jesteś przyjacielem Tomasza, czy nie?

- Él era un buen amigo mío.
- Él era un cercano amigo mío.

Był moim bliskim przyjacielem.

Es para un amigo mío.

To jest dla przyjaciela.

Tom quiere ser tu amigo.

Tom chce być twoim przyjacielem.

Tom es mi mejor amigo.

Tom jest moim najlepszym przyjacielem.

Mi amigo Marcelo aprende tupi.

Mój przyjaciel Marcelo uczy się języka tupi.

Él es mi mejor amigo.

On jest moim najlepszym przyjacielem.

Mi amigo me llamó cobarde.

Mój przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Mi amigo tiene diecisiete años.

Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.

Él es mi viejo amigo.

On jest moim starym przyjacielem.

Peter vive con su amigo.

Peter mieszka ze swoim przyjacielem.

Necesito encontrar un nuevo amigo.

Muszę znaleźć nowego przyjaciela.

¿Dónde vive tu mejor amigo?

Gdzie mieszka twój najlepszy przyjaciel?

Tú no eres nuestro amigo.

- Nie jesteś naszym przyjacielem.
- Nie jesteś naszą przyjaciółką.

Bill es mi mejor amigo.

Bill to mój najlepszy przyjaciel.

¡Tú eres mi mejor amigo!

Jesteś moim najlepszym przyjacielem!

- Yo tengo un amigo que es piloto.
- Tengo un amigo que es piloto.

Mam przyjaciela, który jest pilotem.

- Tú eres mi amigo.
- Eres mi amigo.
- Eres mi amiga.
- Sos mi amiga.

Jesteś moim przyjacielem.

- Tú no eres nuestro amigo.
- No eres nuestra amiga.
- No eres nuestro amigo.

Nie jesteś naszym przyjacielem.

Conseguí dos entradas de un amigo.

Dostałem dwa bilety od kolegi.

Yo tengo un amigo en Inglaterra.

Mam w Anglii przyjaciela.

Le presté dinero a mi amigo.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

Eres el amigo de Tomasz, ¿verdad?

Ty jesteś przyjacielem Tomasza, czy nie?

Mi amigo no juega al tenis.

Mój przyjaciel nie gra w tenisa.

Creía que eras amigo de Tom.

Myślałem, że jesteś przyjacielem Toma.

Sé que Tom es tu amigo.

Wiem, że Tom jest twoim przyjacielem.

¿Ya te hiciste amigo de ella?

Już zaprzyjaźniłeś się z nią?

Mi amigo lleva puesto un impermeable.

Mój przyjaciel miał na sobie płaszcz przeciwdeszczowy.

Recibí una carta de un amigo.

Dostałem list od przyjaciela.

¿Quién es tu amigo más interesante?

Kto jest twoim najciekawszym przyjacielem?

Voy a casa de mi amigo.

Idę do domu mojego przyjaciela.

Mañana vendrá un amigo a visitarme.

Przyjaciel mnie jutro odwiedzi.

- Tengo un amigo.
- Tengo una amiga.

- Mam przyjaciela.
- Mam przyjaciółkę.

Quiero hacerme amigo de su hermana.

Chcę się zaprzyjaźnić z twoją siostrą.

John es un muy buen amigo.

John jest moim dobrym przyjacielem.

Mi hija tiene un amigo imaginario.

Moja córka ma jednego zmyślonego przyjaciela.

Mi amigo vive en esta casa.

Mój przyjaciel mieszka w tym domu.

Totoro se hace amigo de todos.

Totoro przyjaźni się ze wszystkimi.

Tom se hizo amigo de Mary.

Tom i Mary stali się przyjaciółmi.

Tom es un viejo amigo mío.

Tom to stary przyjaciel.

Ojalá tuviera un amigo como tú.

Chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.

O tú estás equivocado, o tu amigo.

Albo ty jesteś w błędzie, albo twój przyjaciel.

Quien tiene un amigo tiene un tesoro.

Trudno o cenniejszą rzecz niż przyjaciel.

Él envidiaba el ascenso de su amigo.

Zazdrościł przyjacielowi awansu.

Me encontré con un amigo de Mary.

Spotkałem znajomego Mary.

Creo que me gustaría ser tu amigo.

Myślę, że chciałbym być twoim przyjacielem.

Me parece triste no tener ningún amigo.

Myślę, że to smutne nie mieć przyjaciół.

Tengo un amigo cuyo padre es mago.

Mam przyjaciela, którego ojciec jest magikiem.

Voy a ver a un amigo mañana.

Jutro widzę się z kolegą.

Pensaba que Tom era tu mejor amigo.

Myślałem, że Tom jest twoim najlepszym przyjacielem.