Translation of "Amigo" in Portuguese

El amigo de un amigo es también un amigo.

O amigo de um amigo também é um amigo.

- ¿Quién sos, amigo?
- ¿Quién eres, amigo?

Quem és tu, amigo?

¡Hola, amigo!

- Oi, amigo!
- Saudações, amigo!

- Él es mi amigo.
- Es mi amigo.

Ele é meu amigo.

- Es mi amigo.
- Éste es mi amigo.

- Este é meu amigo.
- Esta é minha amiga.
- É meu amigo.

- Él es tu amigo.
- Es tu amigo.

Ele é teu amigo.

- ¿Es amigo tuyo?
- ¿Es un amigo tuyo?

Ele é um amigo seu?

Tom es amigo de un amigo mío.

O Tom é amigo de um amigo meu.

Tom es el amigo de un amigo.

Tom é um amigo de um amigo.

- Tú eres mi amigo.
- Eres mi amigo.

- Você é meu amigo.
- Tu és meu amigo.

- ¿Tu amigo habla esperanto?
- ¿Su amigo habla esperanto?

- Sua amiga fala esperanto?
- Seu amigo fala esperanto?

- ¿Tom es tu amigo?
- ¿Tom es su amigo?

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?
- O Tom é amigo de vocês?

Él no es tu amigo ni mi amigo.

Ele não é seu amigo e nem meu.

- ¿Es un amigo tuyo?
- ¿Es él tu amigo?

Ele é seu amigo?

- Sos un buen amigo.
- Eres un buen amigo.

Você é um bom amigo.

- Un amigo de todos no es amigo de nadie.
- Un amigo de todos no es un amigo de nadie.

Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

¿Es amigo tuyo?

Ele é seu amigo?

Gracias, amigo mío.

Obrigado, meu amigo.

Es mi amigo.

- Ele é meu amigo.
- É meu amigo.

¡Felicidades, amigo mío!

Feliz aniversário, meu amigo!

¿Eres mi amigo?

Você é meu amigo?

Tengo un amigo.

Tenho um amigo.

Considérenme su amigo.

Me considerem seu amigo.

Mi amigo Saulo,

Meu amigo Saulo,

Mi amigo, Terry,

Terry um dia desses

- Tom es un amigo mío.
- Tom es amigo mío.

- Tom é um amigo meu.
- Tom é meu amigo.

Un amigo de todos no es amigo de nadie.

Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

- Él es su amigo.
- Él es amigo de ella.

Ele é amigo dela.

- Conocí a tu amigo.
- Me encontré con tu amigo.

Eu conheci seu amigo.

- Era un buen amigo.
- Él era un buen amigo.

Ele era um bom amigo.

- Él es mi mejor amigo.
- Es mi mejor amigo.

- Ele é meu melhor amigo.
- Ele é o meu melhor amigo.

- Éste es un amigo mío.
- Es un amigo mío.

Este é um amigo meu.

- Mi amigo estudia coreano.
- Mi amigo está estudiando coreano.

Meu amigo estuda coreano.

- Es nuestro amigo Tom.
- Este es nuestro amigo Tom.

Este é o nosso amigo Tom.

- Tú no eres nuestro amigo.
- No eres nuestro amigo.

Você não é nosso amigo.

- Ya no eres más mi amigo.
- Ya no sos mi amigo.
- Ya no eres mi amigo.

Você não é mais meu amigo.

Un amigo de un amigo de tu padre no es necesariamente un amigo de tu padre.

Um amigo de um amigo de seu pai não é necessariamente um amigo de seu pai.

Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.

- Él es un viejo amigo mío.
- Es mi viejo amigo.

- Ele é um velho amigo meu.
- Ele é meu velho amigo.

Ella es una amiga de un amigo de un amigo.

- Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
- Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
- Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
- Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.

- Nuestro mejor amigo es doctor.
- Nuestro mejor amigo es médico.

Nosso melhor amigo é médico.

Un amigo de todo el mundo es amigo de nadie.

O amigo de todo o mundo não é um amigo.

Como este amigo. Miren.

E isto também é.

No este amigo, claro.

Não foi o caso deste.

Era amigo de ingenieros

Ele era amigo de engenheiros

¿Amigo de quién eres?

Você é amigo de quem?

Su amigo es cantante.

Seu amigo é cantor.

Dispararon a mi amigo.

Atiraram no meu amigo.

Trabajo con tu amigo.

Trabalho com o teu amigo.

Tú eras mi amigo.

Você era meu amigo.

¿Quieres ser mi amigo?

Quer ser meu amigo?

Es para mi amigo.

É para o meu amigo.

Mi amigo es indio.

Meu amigo é índio.

¿No tienes ningún amigo?

Você não tem nenhum amigo?

Conocí a tu amigo.

- Encontrei o teu amigo.
- Encontrei seu amigo.

Soy tu mejor amigo.

- Eu sou o seu melhor amigo.
- Eu sou teu melhor amigo.
- Eu sou a sua melhor amiga.
- Eu sou tua melhor amiga.

Es mi mejor amigo.

Ele é o meu melhor amigo.

Me ayudó mi amigo.

O meu amigo me ajudou.

Mi amigo es estúpido.

O meu amigo é estúpido.

Sigo siendo vuestro amigo.

Eu continuo sendo o seu amigo.

¿Dónde está tu amigo?

Onde o seu amigo está?

Mi amigo está aquí.

- O meu amigo está aqui.
- Meu amigo está aqui.

El amigo estaba ausente.

O amigo estava ausente.

Tu amigo está aquí.

Seu amigo está aqui.

Tom es mi amigo.

Tom é meu amigo.

Mi amigo estudia coreano.

Meu amigo estuda coreano.

Es mi viejo amigo.

Ele é meu velho amigo.

Quiero tener un amigo.

Eu quero um amigo.

Me gustas como amigo.

- Eu gosto de você como amigo.
- Eu gosto de você como amiga.

¿Eres amigo de Tom?

Você é amigo de Tom?

Hablaba con tu amigo.

Eu estava conversando com o seu amigo.

No tengo ningún amigo.

Eu não tenho quaisquer amigos.

Bob es mi amigo.

- Bob é meu amigo.
- O Bob é meu amigo.

¿Tom es tu amigo?

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?

¿Tom es su amigo?

O Tom é seu amigo?

¿Puedo ser tu amigo?

Eu posso ser seu amigo?

Eres amigo de Tom.

- Você é amigo do Tom.
- Você é amiga do Tom.

Tom es un amigo.

O Tom é um amigo.