Translation of "Básicamente" in German

Básicamente, es como volar.

Im Grunde fliegt man.

Básicamente prefiero estar solo.

Ich bin grundsätzlich lieber allein.

Básicamente, está muy interesado

Im Grunde ist er sehr interessiert

Y, básicamente, se estaban divirtiendo.

Sie hatten im Grunde Spaß.

Y básicamente la pregunta era

und im Grunde war die Frage

Básicamente, cuando ella iba a hablar,

Manchmal, wenn sie redete,

Básicamente estás diciendo que no tienes vida.

sagen Sie im Prinzip, Sie haben kein Leben.

Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

- Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung.
- Im Grunde bin ich mit Ihnen einer Meinung.
- Im Grunde bin ich mit euch einer Meinung.

Creo que los hombres son básicamente buenos.

Ich glaube, die Menschen sind im Grunde gut.

- Correcto. Básicamente tú no quiero vincular donde

- Recht. Im Grunde du Ich will nicht wo verlinken

Las palabras están formadas básicamente por raíz y desinencia.

Die Wörter bestehen im Allgemeinen aus Stamm und Endung.

Donde básicamente vamos a través de todos sus comentarios,

wo wir im Grunde gehen durch all deine Kommentare,

Así que este es de Radoslav, y él quería básicamente,

Also dieser ist von Radoslav, und er wollte im Grunde,

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

Diese Männer arbeiteten im Grunde in einem fairen System

Y lo llamé "Cosas porque las que amo los jueves" y básicamente todos los jueves

Ich nenne es "Things I love Thursdays" (Dinge, die ich donnerstags liebe).

Esto es de max L tumbas y el pregunta es básicamente cuáles son los pasos

Dies ist von Max L Gräbern und der Frage ist im Grunde, was sind die Schritte

Este juego fue básicamente diseñado para ser usado con teclado y mando, pero la configuración sólo se puede realizar con un ratón.

- Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden.
- Dieses Spiel wird grundsätzlich mit der Tastatur und dem Steuerkreuz bedient; allein die Einstellungen können nur mit der Maus vorgenommen werden.

- El aire está formado por oxigeno y nitrógeno.
- El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
- El aire básicamente está compuesto de oxígeno y nitrógeno.

- Luft besteht hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff.
- Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff.
- Die Luft besteht zum größten Teil aus Stickstoff und Sauerstoff.

- El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
- El aire básicamente está compuesto de oxígeno y nitrógeno.
- El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno.

- Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff.
- Die Luft besteht zum größten Teil aus Stickstoff und Sauerstoff.