Translation of "Opinión" in English

- Quiero tu opinión.
- Quiero vuestra opinión.
- Quiero su opinión.

I want your opinion.

- Respeto tu opinión.
- Respeto vuestra opinión.
- Respeto su opinión.

I respect your opinion.

- Quería tu opinión.
- Quería vuestra opinión.

I wanted your opinion.

- Respeto tu opinión.
- Respeto su opinión.

- I respect your opinion.
- I respect your views.

- Dame tu opinión.
- Dime tu opinión.

- Give me your opinion.
- Tell me your opinion.

- Soy de su opinión.
- Comparto su opinión.

- I share his opinion.
- I share her opinion.

- Deberías expresar tu opinión.
- Deberían expresar su opinión.

You should express your opinion.

- Yo tengo otra opinión.
- Tengo una opinión diferente.

- I think otherwise.
- I have a different opinion.

En mi opinión,

But if you ask me,

Cambiará de opinión.

will change your opinion on what to do.

¿Tienes una opinión?

Do you have an opinion?

Comparto su opinión.

I share his opinion.

Escuchó mi opinión.

He listened to my opinion.

Quiero tu opinión.

I want your opinion.

¡Mi opinión exactamente!

I couldn't agree more.

Quiero vuestra opinión.

I want your opinion.

Comparte tu opinión.

Share your opinion.

Respeto su opinión.

I respect your opinion.

- Sólo repetí su opinión.
- Yo sólo repetía su opinión.

I just echoed his opinion.

- Me gustaría oír su opinión.
- Me gustaría escuchar tu opinión.

I would like to hear your opinion.

Si cambio de opinión

If I were to change my mind

Tu opinión gana siempre".

your opinion wins every single time."

¿Cambió de opinión Napoleón?

Did Napoleon change his mind?

No cambies de opinión.

Don't change your mind.

Su opinión es justa.

He is accurate in his judgement.

Su opinión es razonable.

His opinion is reasonable.

Encontré su opinión pertinente.

- I thought his remarks very apropos.
- I thought his opinion was relevant.

¿Esta es tu opinión?

Is this your opinion?

Esa es mi opinión.

That's my opinion.

Esta es su opinión.

- This is his opinion.
- That's his opinion.

Su opinión importa poco.

Their opinion matters little.

Yo tengo otra opinión.

I have a different opinion.

Quisiera oír tu opinión.

I'd like to know what your opinion is.

Quiero una segunda opinión.

I want a second opinion.

No quiero tu opinión.

I don't want your opinion.

También quiero tu opinión.

I want your opinion, too.

Compartimos la misma opinión.

We share the same opinion.

Según su opinión, sí.

According to his opinion, yes.

Respeto tu opinión, Tom.

I respect your opinion, Tom.

No cambiaré de opinión.

I won't change my mind.

Le daré mi opinión.

I'll give you my opinion.

Te daré mi opinión.

I'll give you my opinion.

Mi opinión es irrelevante.

My opinion is irrelevant.

Mi opinión era irrelevante.

My opinion was irrelevant.

Persiste en su opinión.

He persists in his opinion.

Vos conocés mi opinión.

You know my opinion.

He cambiado de opinión.

My opinion has changed.

Deberían expresar su opinión.

You should express your opinion.

Fue la opinión común.

It was the general opinion.

No comparto tu opinión.

I don't share your opinion.

Su opinión parece anticuada.

Your opinion seems to be out of date.

Quiero saber tu opinión.

I want to know your opinion.

¿Tenéis ya alguna opinión?

Do you already have a position?

Vuestra opinión no cuenta.

Your opinion doesn't count.

¿Cuál es tu opinión?

- What's your opinion?
- What is your opinion?

¿María cambió de opinión?

Has Mary changed her mind?

Deberías expresar tu opinión.

You should express your opinion.

Esta es mi opinión.

This sentence is mine.

- Lamentablemente, no comparto tu opinión.
- Por desgracia no comparto tu opinión.

- Unfortunately, I don't share your opinion.
- Unfortunately, I don't share your views.

- El muchacho no cambió de opinión.
- El chico no cambió de opinión.

The boy didn't change his opinion.

- Sé que tengo una opinión interesada.
- Sé que mi opinión está condicionada.

I know I have a biased opinion.

Y quisiera conocer tu opinión.

And I wanted to get a sense from you,

Entonces su opinión no cambiará,

then your view won't change --

La opinión de Qutuz ...difería.

Qutuz’s opinion… differed.

Observándolo y dándole su opinión:

observing him and giving him feedback.

No me impongas tu opinión.

Don't press your opinion on me.

Tu opinión es muy constructiva.

Your opinion is very constructive.

Él insistió en su opinión.

He persisted in his opinion.

Déjame oír tu sincera opinión.

Let me hear your frank opinion.

Tom quiere saber tu opinión.

Tom wants to know your opinion.

En mi opinión está equivocado.

In my opinion, he is wrong.

Su opinión no fue aceptada.

His opinion was not accepted.

Respeto la opinión de todos.

- I respect everybody's opinion.
- I respect everyone's opinion.

No me interesa tu opinión.

I'm not interested in your opinion.

Él no cambió de opinión.

He hasn't changed his mind.