Translation of "Volar" in German

- Odio volar.
- Detesto volar.

Fliegen hasse ich.

Puedo volar.

Ich kann fliegen.

Detesto volar.

Fliegen hasse ich.

- Él es capaz de volar.
- Él puede volar.

Er kann fliegen.

- ¿Estáis listos para volar?
- ¿Estás listo para volar?

- Bist du flugfertig?
- Bist du flugbereit?

- Odio volar.
- Detesto volar.
- Odio viajar en avión.

Fliegen hasse ich.

- Un pájaro puede volar.
- Un ave puede volar.

Ein Vogel kann fliegen.

Él puede volar.

Er kann fliegen.

Me apasiona volar.

Ich fliege sehr gern.

- ¿Puedes enseñarme a volar?
- ¿Me puedes enseñar a volar?

Kannst du mir das Fliegen beibringen?

- Este pájaro no puede volar.
- Este pájaro no sabe volar.
- Ese pájaro no puede volar.

Dieser Vogel kann nicht fliegen.

- Las avestruces no pueden volar.
- Los avestruces no pueden volar.

- Strauße können nicht fliegen.
- Strauße sind nicht in der Lage zu fliegen.

volar a la Luna.

Flug zum Mond zu beobachten.

Básicamente, es como volar.

Im Grunde fliegt man.

Yo no sé volar.

Ich kann nicht fliegen.

¿Estás listo para volar?

- Bist du flugfertig?
- Bist du flugbereit?

Este pájaro puede volar.

Dieser Vogel kann fliegen.

¡Si sólo pudiera volar!

Wenn ich nur fliegen könnte!

Prefiero volar en avión.

Ich fliege lieber mit dem Flugzeug.

¿Puedes enseñarme a volar?

- Kannst du mir das Fliegen beibringen?
- Könnt ihr mir das Fliegen beibringen?

Un pájaro puede volar.

Ein Vogel kann fliegen.

- Este pájaro no puede volar.
- Este pájaro no sabe volar.
- Ese pájaro no puede volar.
- Ese pájaro no vuela.

Dieser Vogel kann nicht fliegen.

¿Todos los pájaros pueden volar?

Können alle Vögel fliegen?

Este pájaro no puede volar.

Dieser Vogel kann nicht fliegen.

Quiero volar a la Luna.

- Ich möchte zum Mond reisen.
- Ich will zum Mond reisen.

Las avestruces no pueden volar.

Strauße können nicht fliegen.

Ojalá tuviera alas para volar.

Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.

Los avestruces no pueden volar.

Strauße können nicht fliegen.

Las aves suelen volar juntas.

Vögel fliegen oft zusammen.

Los cerdos no pueden volar.

Schweine können nicht fliegen.

Algunos pájaros no pueden volar.

Manche Vögel können nicht fliegen.

Nadie vio el pájaro volar.

Niemand sah den Vogel fliegen.

No tengo miedo de volar.

Ich habe keine Flugangst.

- La cría del águila aprende a volar.
- El aguilucho está aprendiendo a volar.

Der junge Adler lernt fliegen.

Nadie ha visto volar al pájaro.

Niemand hat den Vogel fliegen sehen.

No todos los pájaros pueden volar.

Nicht alle Vögel können fliegen.

Voy a volar hacia la luna.

Ich werde zum Mond fliegen.

¿Tú te crees que puedo volar?

Du glaubst wohl, ich kann fliegen?

También los ángeles caídos desean volar.

Auch gefallene Engel wollen fliegen.

Ojalá pudiera volar como un pájaro.

Ich wünschte, ich könnte fliegen so wie ein Vogel.

Las gaviotas pueden volar grandes distancias.

Möwen können über weite Strecken fliegen.

¿Por qué los ángeles pueden volar?

Warum können Engel fliegen?

¿Quieren intentar volar la puerta con pólvora?

Die willst die Tür mit Schießpulver aufsprengen?

Los pájaros aprenden a volar por instinto.

Vögel lernen instinktiv zu fliegen.

Esto te va a volar la mente.

Das wird dich umhauen.

Quiero volar por encima de las nubes.

Ich will über den Wolken fliegen.

Algunas clases de aves no pueden volar.

Einige Vogelarten können nicht fliegen.

Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.

Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

¿Has visto a un elefante volar alguna vez?

Hast du jemals einen Elefanten fliegen sehen?

¿Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas?

Könnten wir zum Mond fliegen, wenn wir Flügel hätten?

Volar a la isla te costará cien dólares.

Das wird dich hundert Dollar kosten, zur Insel zu fliegen.

Volar es la manera más rápida de viajar.

Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.

- ¿Puedes enseñarme a robar?
- ¿Puedes enseñarme a volar?

- Kannst du mir das Fliegen beibringen?
- Kannst du mir das Stehlen beibringen?

Tan solo imaginaos que podemos volar como pájaros.

Stellt euch einfach vor, dass wir wie Vögel fliegen können.

Vi a un pájaro volar sobre el árbol.

Ich sah einen Vogel über einen Baum fliegen.

- Prefiero viajar en avión.
- Prefiero volar en avión.

Ich ziehe Flugreisen vor.

Tengo la intención de volar mañana a Londres.

Ich habe die Absicht, morgen nach London zu fliegen.

Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti.

Wenn ich ein Vogel wäre, könnte ich zu dir fliegen.

Tom no sabe la diferencia entre volar y flotar.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen fliegen und schweben.