Translation of "Pregunta" in German

- Pregunta.
- Venga, pregunta.

- Stell deine Frage.
- Stellt eure Frage.
- Stellen Sie Ihre Frage!

- ¿Tienes alguna pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?
- ¿Tienen alguna pregunta?
- ¿Tiene alguna pregunta?

- Habt ihr Fragen?
- Gibt es Fragen?

¡Pregunta!

Frag!

- Responde la pregunta.
- Responda la pregunta.
- Responde a la pregunta.

Beantworte die Frage.

- ¿Tienes una pregunta?
- ¿Tienes alguna pregunta?

Hast du eine Frage?

- ¿Tienes una pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?

Hast du eine Frage?

- Buena pregunta.
- Es una buena pregunta.
- Esta es una buena pregunta.

- Gute Frage.
- Das ist eine gute Frage.
- Eine gute Frage.
- Gute Frage!

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?

- Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
- Darf ich euch eine Frage stellen?
- Darf ich dir eine Frage stellen?

Buena pregunta.

Gute Frage.

¡Qué pregunta!

Was für eine Frage!

- Pregunta por aquí.
- Pregunta en los alrededores.

- Frag herum.
- Fragen Sie herum.
- Fragt herum.

- Responde la pregunta.
- Responde a la pregunta.

Antworte auf die Frage.

- Tengo otra pregunta.
- Tengo una pregunta más.

Ich habe noch eine Frage.

- Tiene una pregunta.
- Ella tiene una pregunta.

Sie hat eine Frage.

- No entiendo tu pregunta.
- No entiendo su pregunta.
- No entiendo vuestra pregunta.

- Ich verstehe deine Frage nicht.
- Ich verstehe eure Frage nicht.
- Ich verstehe Ihre Frage nicht.

- ¿Le puedo hacer una pregunta?
- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

- Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
- Darf ich euch eine Frage stellen?
- Darf ich Sie etwas fragen?

- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

Darf ich Sie etwas fragen?

- Ésta es mi pregunta.
- Esta es mi pregunta.

Das ist meine Frage.

- Tengo una pregunta estúpida.
- Tengo una pregunta tonta.

Ich habe eine dumme Frage.

- ¿Cuál fue la pregunta?
- ¿Cuál era la pregunta?

Was war die Frage?

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

Darf ich euch eine Frage stellen?

- Tengo una pregunta para ti.
- Tengo una pregunta para vosotros.
- Tengo una pregunta para vosotras.
- Tengo una pregunta para usted.
- Tengo una pregunta para ustedes.

Ich habe eine Frage an dich.

- ¿Le puedo hacer una pregunta?
- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?
- ¿Te puedo preguntar algo?

- Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
- Darf ich euch eine Frage stellen?
- Darf ich dir eine Frage stellen?
- Darf ich dich etwas fragen?
- Darf ich Sie etwas fragen?
- Kann ich dich etwas fragen?
- Dürfte ich einige Fragen stellen?

La pregunta esencial:

Da stellt sich eine fundamentale Frage:

Otra pregunta es

Eine andere Frage ist

¿Tienes alguna pregunta?

Hast du eine Frage?

¿Hay alguna pregunta?

- Gibt es Fragen?
- Möchte jemand etwas fragen?

Tengo una pregunta.

Ich habe eine Frage.

Cambiamos la pregunta.

Wechseln wir das Thema.

Tengo otra pregunta.

- Ich habe noch eine Frage.
- Eine Frage habe ich noch.

Reformularé la pregunta.

Ich formuliere die Frage neu.

¿Tienes una pregunta?

Hast du eine Frage?

Tiene una pregunta.

Er hat eine Frage.

Tenemos una pregunta.

Wir haben eine Frage.

La pregunta es--

die Frage ist--

- Es una buena pregunta.
- Esa es una buena pregunta.

Das ist eine gute Frage.

- Es una buena pregunta.
- Esta es una buena pregunta.

Das ist eine gute Frage.

- Esa es una pregunta estúpida.
- Es una pregunta tonta.

Das ist eine dumme Frage!

- Le hice una pregunta.
- Le he hecho una pregunta.

- Ich habe ihn gefragt.
- Ich habe ihm eine Frage gestellt.
- Ich stellte ihm eine Frage.

- Yo respondí a la pregunta.
- Respondí a la pregunta.

Ich beantwortete die Frage.

- ¿Puedes responder a esta pregunta?
- ¿Puede responder a esta pregunta?
- ¿Podéis responder a esta pregunta?

- Kannst du diese Frage beantworten?
- Können Sie diese Frage beantworten?
- Könnt ihr diese Frage beantworten?

- No respondiste a mi pregunta.
- No has respondido a mi pregunta.
- No me respondiste mi pregunta.

- Du hast nicht auf meine Frage geantwortet.
- Du hast meine Frage nicht beantwortet.

- Yoko sorteó mi pregunta.
- Yoko evitó responder a mi pregunta.

- Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
- Yōko wich meiner Frage aus.
- Yōko ist meiner Frage ausgewichen.

- Intentaré responder a tu pregunta.
- Intentaré responder a su pregunta.

Ich werde versuchen, Ihre Frage zu beantworten.

- Esta es una buena pregunta.
- Esa es una buena pregunta.

Das ist eine gute Frage.

- ¿Puede responder a esta pregunta?
- ¿Podéis responder a esta pregunta?

- Können Sie diese Frage beantworten?
- Könnt ihr diese Frage beantworten?

- «No puedes responder mi pregunta con una pregunta.» «¿Por qué no?»
- «No puedes responder a mi pregunta con una pregunta.» «¿Por qué no?»

„Du kannst auf meine Frage nicht mit einer Frage antworten.“ – „Warum nicht?“

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.
- No hay respuesta a su pregunta.

Es gibt auf deine Frage keine Antwort.

La primera pregunta es,

Die erste Frage ist ---

Mi segunda pregunta es:

Meine zweite Frage an Sie ist:

Y la última pregunta,

Diese letzte Frage ist,

La nueva pregunta es:

Die neue Frage ist:

No esquives mi pregunta.

Weich meiner Frage nicht aus.

Es una pregunta incómoda.

- Das ist eine unangenehme Frage.
- Das ist eine heikle Frage.

Comencemos por esa pregunta.

Beginnen wir mit dieser Frage.

La pregunta lo sorprendió.

Die Frage erstaunte ihn.

Es una extraña pregunta.

Das ist eine seltsame Frage.

Es una pregunta difícil.

Das ist eine schwierige Frage.

No entiendo vuestra pregunta.

- Ich verstehe eure Frage nicht.
- Ich verstehe Ihre Frage nicht.

¡Qué pregunta más absurda!

Was für eine unsinnige Frage!

¿Puedo hacerle una pregunta?

Darf ich euch etwas fragen?

Si no entiendes, pregunta.

Wenn du etwas nicht verstehst, frage.

¿Podría repetirme la pregunta?

- Könnten Sie die Frage wiederholen?
- Könntest du die Frage wiederholen?
- Könntet ihr die Frage wiederholen?

¿He respondido tu pregunta?

- Habe ich Ihre Frage beantwortet?
- Habe ich deine Frage beantwortet?

¿Qué significa esta pregunta?

Was bedeutet diese Frage?

Es una pregunta honesta.

Das ist eine ehrliche Frage.

¿Puedo hacer una pregunta?

- Könnte ich eine Frage stellen?
- Darf ich eine Frage stellen?