Translation of "Negativa" in French

Su respuesta fue negativa.

- Sa réponse fut négative.
- Sa réponse était négative.

Mi contestación fue negativa.

J'ai répondu négativement.

No queremos publicidad negativa.

Nous ne voulons pas de publicité négative.

Nunca tuve una crítica negativa,

Je n'ai jamais eu une mauvaise évaluation,

Detesto ser negativa al respecto,

je déteste être négative,

Pero ninguna otra prueba era negativa.

Mais aucun autre test n'était négatif,

Detengan la voz interna, la voz negativa.

Cessez le dialogue intérieur négatif.

Tu negativa a ayudar complicó las cosas.

Ton refus d'aider a compliqué les choses.

Yo no traduciré una frase tan negativa.

Je ne traduirai pas une phrase aussi négative.

Porque la información negativa nos hace sentir mal,

car l'information négative nous procure des sensations négatives.

Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.

Son attitude négative a rendu tous mes efforts inutiles.

Que tendría propiedades físicas --por ejemplo, una presión negativa--

qui aurait des propriétés physiques - par exemple, une pression négative -

Nadie es capaz de entender las razones de su negativa.

Personne n'est capable de comprendre la raison de ton refus.

¿cómo nos liberamos de la habitual inclinación negativa de nuestro cerebro

comment se libérer des sollicitations négatives habituelles de notre cerveau

Y la respuesta es: no, al menos, es una respuesta negativa

Et la réponse est : non, du moins, c'est une réponse négative

Mientras que activar otro camino puede llevar a una emoción negativa y evasión.

et activer un autre chemin peut engendrer une émotion négative et une fuite.

Y a continuación la agencia de calificación Standard & Poor’s emitió una nota negativa de la deuda de Ucrania.

Et dans la foulée, l’agence de notation Standard & Poor’s émet un signal négatif sur la dette de l’Ukraine.