Translation of "Ayudar" in French

0.020 sec.

Examples of using "Ayudar" in a sentence and their french translations:

- Podemos ayudar.
- Nosotros podemos ayudar.

Nous pouvons aider.

- Ellos pueden ayudar.
- Ellas pueden ayudar.

- Ils peuvent aider.
- Elles peuvent aider.

¿Puedo ayudar?

Puis-je aider ?

Quiero ayudar.

Je veux aider.

Queremos ayudar.

Nous voulons aider.

Quieren ayudar.

- Ils veulent aider.
- Elles veulent aider.

Deberíamos ayudar.

Nous devrions donner un coup de main.

¿Puedes ayudar?

- Pouvez-vous aider ?
- Peux-tu aider ?
- Peux-tu donner un coup de main ?

Puedes ayudar.

- Tu peux aider.
- Vous pouvez aider.

¿Querés ayudar?

- Tu veux aider ?
- Veux-tu aider ?

- ¿Estarías dispuesto a ayudar?
- ¿Estarían dispuestos a ayudar?

- Serais-tu prêt à aider ?
- Serais-tu prête à aider ?
- Seriez-vous prêt à aider ?
- Seriez-vous prête à aider ?
- Seriez-vous prêtes à aider ?
- Seriez-vous prêts à aider ?

- Solo intentaba ayudar.
- Solo estaba tratando de ayudar.

J'essayais juste d'aider.

¿Alguien puede ayudar?

- Quelqu'un peut-il aider ?
- Quiconque peut-il aider ?

¿Lo puedo ayudar?

- Devrais-je t'aider ?
- Dois-je t'aider ?

Solo quiero ayudar.

- Je veux juste être utile.
- Je veux juste me rendre utile.

Tom quiere ayudar.

Tom veut aider.

¿Cómo puedo ayudar?

- Comment puis-je aider ?
- De quelle manière puis-je aider ?

Me podrías ayudar.

Tu pourrais m'aider.

Uds. pueden ayudar.

Vous pouvez nous aider !

¿Te puedo ayudar?

Est-ce que je peux t'aider ?

¿No quieres ayudar?

Ne veux-tu pas donner de l'aide?

Ellos pueden ayudar.

Ils peuvent aider.

Yo puedo ayudar.

Je peux aider.

Eso podría ayudar.

Ça pourrait aider.

Tom intentó ayudar.

Tom a essayé d'aider.

- Yo solo quise ayudar a Tom.
- Yo solo quería ayudar a Tom.
- Solo quise ayudar a Tom.
- Solo quería ayudar a Tom.

Je voulais seulement aider Tom.

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mamá.

Je dois aider ma mère.

Por eso decidí ayudar.

Je me suis dit qu'il fallait que je les aide.

Ayudar es nuestra obligación.

Il est de notre devoir d'aider.

Me alegra poder ayudar.

Je suis heureux d'avoir pu vous aider.

¿Le puedo ayudar, señora?

Puis-je vous aider, madame ?

Yo no puedo ayudar.

- Je n'y peux rien.
- Je n'en peux rien.

Estamos aquí para ayudar.

- Nous sommes ici pour aider.
- Nous sommes là pour aider.

Pensé que podrías ayudar

- Je pensais que vous aideriez peut-être.
- Je pensais que tu aiderais peut-être.

- Déjame ayudarte.
- Déjame ayudar.

- Laisse-moi t'aider !
- Laissez-moi vous aider !

Queremos ayudar a Tom.

Nous voulons aider Tom.

¿De verdad quieres ayudar?

- Veux-tu vraiment aider ?
- Voulez-vous vraiment aider ?

Te vamos a ayudar.

- Nous t'aiderons.
- Nous vous aiderons.

Solo estoy intentando ayudar.

J'essaie juste d'aider.

Puedo ayudar a Tom.

Je peux aider Tom.

Estaba encantado de ayudar.

- J'étais content d'aider.
- J'étais contente d'aider.

Me encantaría poder ayudar.

J'adorerais vous aider.

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.

Je dois aider ma mère.

Todos querrían ayudar al océano.

ils aideraient aussi tous l'océan.

Deberías ayudar a tu padre.

- Tu devrais aider ton père.
- Vous devriez aider votre père.

Él se ofreció a ayudar.

Il a offert son assistance.

¿Me podéis ayudar un momento?

Voulez-vous m'aider une minute ?

Tenemos que ayudar a Tom.

Nous devons aider Tom.

Eso no va a ayudar.

Ça ne va pas aider.

No podemos ayudar a Tom.

Nous ne pouvons pas aider Tom.

- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Te puedo ayudar?

- Puis-je t'aider ?
- Est-ce que je peux t'aider ?
- Puis-je t'aider ?
- Est-ce que je peux t'aider ?
- Je peux t’aider ?

¿Puedo ayudar de alguna forma?

Puis-je aider en quelque manière que ce soit ?

¿Me podrías ayudar, por favor?

Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?

Debo ayudar a mi madre.

- Il faut que j'aide ma mère.
- Je dois aider ma mère.

Él te va a ayudar.

Il va t'aider.

Sé que nos puedes ayudar.

- Je sais que tu peux nous aider.
- Je sais que vous pouvez nous aider.

Creo que Tom podrá ayudar.

Je pense que Tom pourra aider.

Solo estaba tratando de ayudar.

J'essayais juste d'aider.

Debo ayudar a estas personas.

Je dois aider ces gens.

Nadie nos va a ayudar.

Personne ne nous aidera.

Tom dijo que quería ayudar.

Tom a dit qu'il voulait aider.

- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

Nous pouvons vous aider.

Juan no me puede ayudar.

Jean ne peut pas m'aider.

Ve a ayudar a Tom.

- Va aider Tom.
- Allez aider Tom.

No te voy a ayudar.

- Je ne vais pas vous aider.
- Je ne vais pas t'aider.

Puedo ayudar a mi hermano.

Je peux aider mon frère.

Yo podría ayudar a Tom.

Je pourrais aider Tom.

Tengo que ayudar a mamá.

Je dois aider Mère.

Tom quería ayudar a Mary.

Tom voulait aider Mary.

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?

Peux-tu m'aider ?

Nadie quiere ayudar a Tomás.

Personne ne veut aider Thomas.

Tengo que ayudar a Tom.

Je dois aider Tom.