Translation of "Cosas" in Korean

0.018 sec.

Examples of using "Cosas" in a sentence and their korean translations:

Antes, dos cosas:

먼저 주의 2개가 있습니다.

Dibujar cosas invisibles.

보이지 않는 것을 그리는 방법을 배웠습니다.

Organizamos muchas cosas.

우리는 모든 종류의 것들을 관리합니다.

Cosas como esas.

그 외에도 여러가지가 들어 있죠.

No sólo hice cosas cosas que quizá algún día

그냥 소극적으로

Pero oscurecen otras cosas.

그렇지만 동시에 다른 것들을 덮어버리기도 합니다.

Quiere probar cosas diferentes.

새로운 걸 보고 싶겠죠.

Debido a dos cosas.

두 가지 이유가 있었습니다.

Erosión y cosas similares.

침식과 그 비슷한 것들 때문입니다.

Dejen ir algunas cosas,

이런 것들을 놓아버리세요.

E hice muchas cosas divertidas.

정말 재미있는 것을 많이 했습니다.

Algunas cosas que hemos aprendido

지난 1년 간 저희가 알게된

Y aplicarlos a otras cosas

다른 분야에 적용해 관심과 흥미를

Pero las cosas han cambiado,

하지만 상황이 여러모로 바뀌면서

¿Cómo unimos estas dos cosas?

이 두 가지를 어찌 조합할까요?

Buscamos cosas que son familiares.

우린 익숙한 뭔가를 찾죠.

Se convertirá en muchas cosas.

인공지능은 여러 모습이 될것이고

Entonces pensé sobre muchas cosas,

그래서 저는 많은 것들에 대해 생각해 보았습니다.

Las cosas que creen saber

여러분이 안다고 생각하는 것들이

Así que hacemos varias cosas.

그러기 위해 우리는 몇 가지 일을 합니다.

Entonces deberíamos hacer dos cosas:

우리는 두 가지 일을 해야합니다.

Poniendo las cosas en perspectiva,

넓게 보자면,

Ritos culturales y esas cosas.

독특한 문화나 의식도 있죠.

Realmente podemos hacer cosas milagrosas.

우리는 기적같은 일을 해낼 수 있습니다.

Muy presente en esas cosas,

무언가가 존재한다고 생각해요.

Eso, creo, desbloquea muchas cosas.

음악에 대한 많은 것이 우리에게 펼쳐질 겁니다.

Después, empecé a gritar cosas.

그러다가 구호를 외치기 시작했죠.

Comencé a descubrir cosas extrañas.

이상한 점을 발견했습니다.

Empecé a ver cosas extraordinarias.

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

Pero hice algunas cosas extraordinarias

비범한 일들을 했습니다.

Podríamos pensar, ya que los ricos suelen comprar más cosas, y cosas más caras...

부자들은 보통 더 많은 것을 사고 더 비싼 것을 사십시오…

De que obviamos muchas más cosas

우리에게 사각지대라는 틈이

Hay dos cosas que debemos hacer.

해야할 일이 두 개 있습니다.

Y se observaron cosas como esta:

그동안 알아낸 것들은 이렇습니다:

Y las cosas realmente están empeorando.

상황은 오히려 더 나빠지고 있죠.

Para poner las cosas en perspectiva,

좀 더 구체적인 설명을 드리자면,

Estoy a punto de mostrarles cosas

제가 보여드리고자 하는 건

Las cosas seguro que han mejorado.

분명 지금은 많이 나아졌어요.

Y encontré cosas como: "traidor socialista",

그리고 전 "사회주의자인 변절자",

Esta idea de organizar las cosas

사물을 정리하는 이 아이디어

Todas estas cosas se pueden medir.

이 모든 것들은 수치로 측정 가능한 것들입니다.

Y alrededor de otras 135 cosas.

135여개의 일상 물품을 카메라에 담았어요.

Cuando hablo de cosas de chicos

제가 남자다운 이야기를 할 때는요.

Y hablar de las cosas trascendentales,

공감하는 것들을 얘기하고픈 욕구,

Para mí, esas cosas nunca cambiarán.

저는 이런 것들이 절대 바뀌지 않을 것 같아요.

Y entonces pueden aprender ambas cosas

이 두 가지 모두를 이해할 수 있어요.

No sabemos que estas cosas existen.

사람들은 이런게 존재하는지도 모릅니다.

Así que comencé a escribir cosas.

그래서 저는 글을 쓰기 시작했습니다.

Usualmente, los ricos poseen más cosas.

일반적으로 부자들은 더 많은 것을 소유합니다.

La manera como hacemos las cosas?

조금씩 바꿀 수 있을까요?

Todos nosotros debemos hacer tres cosas

우리는 인종적 고정관념의 부정적 영향을 줄이기 위하여

¿qué ganaba yo persiguiendo todas esas cosas?

어느 정도로 그런 것들을 좇아야 하는 지 말입니다.

Donde encontramos cosas como política y economía.

정치학과 경제학 같은 것이 있죠.

Hay varias cosas que no tienen sentido.

사실 이해 안 가는 것들이 몇 가지 있었거든요.

Estaba esperando que las cosas cobraran sentido,

머릿속 퍼즐 조각이 맞춰질 때까지 계속 생각을 거듭했어요.

Nosotros usualmente vemos esas cosas como normales

우린 그런 행동들을 이상하다 생각 안하죠.

Todo lo que necesitaríamos serían dos cosas:

PTSD 치료 시 필요한 건,

Necesito tres cosas. Primero, algo para recostarme.

세 가지가 필요합니다 첫째는 바닥에 깔 깔개죠

Quieren las mismas cosas en el trabajo,

직장에서 같은 것을 원하며,

"¿Podemos comunicar la verdad mediante cosas falsas?"

"거짓된 것을 가지고 진실을 전할 수 있을까?"

-- estas cosas se meten en la boca --

목으로 들어가야해요, 잠시만요.

Y me doy cuenta de esas cosas.

그런 걸 자주 접하죠.

Además, las cosas malas suelen ocurrir rápidamente,

게다가, 나쁜 일은 빨리 일어나지만

Las noches oscuras deberían facilitar las cosas.

‎밤이 어두워질수록 ‎사냥은 좀 더 쉬워질 겁니다

Está llena de cosas que pueden enfermarlos.

온갖 더러운 게 가득해서 마시면 탈이 날 겁니다

Hay muchas cosas, esto es definitivamente Física.

많은 현상들이 생깁니다. 이런게 바로 물리학입니다.

Las cosas se repiten e intentan recordarlas.

반복되는 것이 있고, 사람들은 그걸 기억해 두려고 합니다.

Donde se guardan cosas como números telefónicos,

여기에는 전화번호 같은 것들이 저장되죠.

Necesita comprar ciertas cosas básicas para sobrevivir.

생존하기 위해 특정 기본 사항을 구입해야합니다.

Cuando me empezaron a suceder cosas extrañas.

그 때 이상한 일들이 제게 일어나기 시작했습니다.

Las cosas han cambiado en la actualidad.

오늘날은 상황이 많이 바뀌었습니다.

En cosas que realmente me hacían sentir bien

기분을 좋게 해주는 것에 말입니다.

Pero después de eso, las cosas se establecen

하지만 그 시간이 지나면, 그런 감정들은 가라앉고,

Dice cosas como: "No confío en los médicos.

"의사들을 믿지 않아요."

Dice que, cuando las cosas nos salen bien,

그가 말씀하시길 일들이 잘 풀릴 때,

Se reconfigura y comienzan a pasar cosas buenas.

진화할 것이고 놀라운 일들이 생길거니까요.

Hubiera sido mucho más difícil hacer estas cosas.

이런 것들을 하는 게 훨씬 더 돈이 많이 들었을 수는 있겠네요.

Porque quieren que las cosas permanezcan como están.

지금의 당연한 것들을 지키고 싶기 때문이겠죠.

Porque sabía que las cosas podían hacerse mejor.

지금보다 더 나아질 거라는 확신이 있었어요.

Encontrar belleza en las cosas difíciles y crear.

힘든 시간 속에서 아름다움을 찾아내며 창조할 수 있다는 것입니다.

Pero también habrá cosas maravillosas y bendiciones salvadoras.

놀랍고 경이로운 것들도 있을 거예요.

Y a partir de allí, grandes cosas suceden.

놀라운 일들이 생깁니다.

Hay un par cosas simples que pueden hacer.

여기 여러분들이 할 수 있는 간단한 것들이 있습니다.

El mensaje inicial tenía que tener tres cosas:

제가 받는 쪽지는 세 가지 요건을 만족시켜야 했습니다.

Y terminamos usando cosas de una manera sorprendente.

하지만 그 결과를 보고 우리는 놀라게 되죠.

Pero son las pequeñas cosas las que importan.

그러나 사소한 것이 큰 변화를 만들죠.

Y todas estas cosas increíbles comenzaron a suceder,

그러자 이런 멋진 일들이 일어나기 시작했고

Pero aquí es donde se complican las cosas.

하지만 이 부분에서 좀 골치 아파지는데요.

Las cosas que especulamos se están volviendo verdad.

그러니까, 저희가 상상한 것들에 현실감이 떨어지는 것이겠죠.

Hay algunas cosas que quisiera ver y revisar.

좀 더 지켜 보고, 확인해 보고 싶은 것들이 있죠.

Todos los seres humanos quieren las mismas cosas,

인간은 모두 같은 것을 원해요.

Las cosas no estaban mejor en el campus.

캠퍼스라고 더 나을 것도 없었던 거죠.

Trump ha dicho cosas contradictorias sobre estos compromisos.

트럼프는 이러한 약속에 대해 모순된 점을 지적했습니다

Había hecho tantas cosas peligrosas en mi vida,

지금까지 인생에서 수많은 위험한 것들을 해왔는데

Necesarios para estudiar las cosas de esta forma.

정량적인 방법들에 능통했습니다.

Pensaba que todos hacían cosas porque tenían que hacerlo,

제 생각에 모든 사람은 해야 하니까 합니다.

Pero abandoné algunas cosas que no me importaban personalmente

그러나 몇개는 개인적으로 신경쓰지 않고 그냥 내버려두었습니다.

Nos divertimos mucho y hemos hecho cosas increíbles juntos.

우리는 함께 재미있는 것들을 정말 많이 했습니다

Estoy harto de que las corporaciones quieran imponerme cosas.

계속 저에게 강요하는 미국 기업에 싫증이 나요.

Donde pueden encontrar cosas como filosofía, arte y ḿúsica.

철학, 예술 그리고 음악 같은 거죠.