Translation of "Detesto" in French

Detesto estudiar.

Je déteste étudier.

Te detesto.

Je te déteste.

Detesto pelear.

Je déteste me battre.

Detesto planchar.

Je déteste repasser.

Detesto volar.

- Je déteste voler.
- Je déteste les mouches.

¡Detesto la nieve!

Je déteste la neige !

Detesto las habas.

Je déteste les haricots.

Detesto estar aquí.

Je déteste être ici.

Detesto la química.

Je déteste la chimie.

Detesto comer solo.

- Je déteste manger seul.
- Je déteste manger seule.

Detesto la hipocresía.

Je déteste l'hypocrisie.

Detesto la nieve.

Je déteste la neige.

Detesto las moscas.

Je déteste les mouches.

Detesto las espinacas.

Je déteste les épinards.

- Te odio.
- Te detesto.

- Je te déteste.
- Je te hais.

- Odio perder.
- Detesto perder.

- Je déteste perdre.
- Je déteste avoir le dessous.

- Odio trabajar.
- Detesto trabajar.

Je déteste travailler.

- Odio planchar.
- Detesto planchar.

Je déteste repasser.

Detesto las fiestas sorpresa.

Je déteste les sauteries.

Detesto perder el tiempo.

- Je déteste gaspiller mon temps.
- J'ai horreur de gaspiller mon temps.

Detesto el humor negro.

Je déteste l'humour noir.

Detesto a los mentirosos.

Je déteste les menteurs.

- Odio bailar.
- Detesto bailar.

Je déteste danser.

- Odio pelear.
- Detesto pelear.

Je déteste la bagarre.

- Odio volar.
- Detesto volar.

Je déteste voler.

Detesto ser una molestia.

- Je suis désolé de te déranger.
- Je suis désolée de te déranger.
- Je suis désolé de vous déranger.
- Je suis désolée de vous déranger.

Detesto tu cínico pesimismo.

J'abhorre ton pessimisme cynique.

- Te detesto.
- Te aborrezco.

Je te déteste.

Detesto las películas dobladas.

Je déteste les films doublés.

detesto ser negativa al respecto,

je déteste être négative,

Detesto el asesinato de animales.

J'ai horreur de tuer des animaux.

Os detesto a vosotros dos.

- Je vous déteste tous les deux.
- Je vous déteste toutes les deux.

Detesto dormir pasado la medianoche.

Je déteste aller dormir après minuit.

¡Detesto el domingo! ¡Horrible día!

Je déteste les dimanches ! C'est un jour horrible !

Detesto eso más que nada.

Je déteste ça plus que tout.

Detesto los juegos de cartas.

Je déteste les jeux de cartes.

- Odio la hipocresía.
- Detesto la hipocresía.

Je déteste l'hypocrisie.

- Odio el café.
- Detesto el café.

Je déteste le café.

- Aún te odio.
- Aún te detesto.

Je te déteste toujours.

- Detesto la química.
- Odio la química.

Je déteste la chimie.

- Detesto estar aquí.
- Odio estar aquí.

Je déteste être ici.

Detesto el tiempo que hace aquí.

Je déteste le temps qu'il fait ici.

- Odio los mosquitos.
- Detesto los mosquitos.

Je déteste les moustiques.

Detesto ver llorar a un hombre mayor.

Je déteste voir un homme adulte pleurer.

- Odio a las arañas.
- Detesto las arañas.

Je déteste les araignées.

"Odio las reuniones". "Detesto las presentaciones". "No puedo".

« J'ai les réunions, les présentations, en horreur », « je n'y arrive pas. »

- Odio a mi suegra.
- Detesto a mi suegra.

Je déteste ma belle-mère.

Me gusta el brócoli pero detesto la coliflor.

J'aime le brocoli, mais je déteste le chou-fleur.

- Odio volar.
- Detesto volar.
- Odio viajar en avión.

- Je déteste voler.
- Je déteste les mouches.

- Detesto su manera de hablar.
- Odio su forma de hablar.

Je déteste sa manière de parler.

Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.

Je le déteste, cependant, je me sens attiré par lui d'une manière incontrôlable.

«Creo que te encanta tu trabajo.» «¡Al contrario, lo detesto!»

«Je crois que tu aimes ton emploi.» «Au contraire, je le déteste !»

- Aborrezco estar solo en Navidad.
- Detesto pasar la Navidad solo.

Je déteste être seul à Noël.

- Odio a las arañas.
- Detesto las arañas.
- Tengo aversión a las arañas.

Je déteste les araignées.

- Odio tener que aparentar que me interesa.
- Detesto tener que aparentar que me interesa.

- Je déteste faire semblant d'être intéressé.
- Je déteste faire semblant d'être intéressée.

- Odio pasar el día de San Valentín solo.
- Detesto pasar el día de San Valentín solo.

- Je déteste être seul le jour de la Saint-Valentin.
- Je déteste être seule le jour de la Saint-Valentin.