Translation of "Crítica" in French

La situación es crítica.

La situation est critique.

La crítica es bienvenida.

La critique est la bienvenue.

Su condición es crítica.

Sa condition est critique.

Pero una crítica es "autenticidad".

Mais l'« authenticité » en est un important.

Nunca tuve una crítica negativa,

Je n'ai jamais eu une mauvaise évaluation,

Y había otra incógnita crítica.

Et il y avait une autre inconnue critique.

La situación allá fue crítica.

La situation là-bas était critique.

Basado en esa pequeña observación crítica,

En s'appuyant sur cette observation minime mais cruciale,

También fue una película intensivamente crítica

c'était aussi un film extrêmement critique

La crítica directa comenzó ahora aquí

la critique directe a commencé maintenant ici

Fue una película crítica otra vez

ce fut à nouveau un film critique

La crítica no resuelve la crisis.

Les critiques ne résolvent pas les crises.

Escribiré una crítica para ese libro.

J'écrirai une critique pour ce livre.

El paciente superó la fase crítica.

Le patient a passé la phase critique.

Es muy susceptible a la crítica.

Il est très sensible à la critique.

Ella es una crítica muy severa.

C'est une critique acerbe.

Pero no tengo problema con la crítica.

Mais je comprends les critiques.

Se trata de una habilidad vital crítica.

est une compétence essentielle.

Fue una excelente comedia crítica de nuevo

était à nouveau une excellente comédie critique

- Su enfermedad es crítica.
- Está críticamente enfermo.

Sa maladie est critique.

CA: Una posible crítica filosófica a esta idea

CA : Une critique philosophique possible de cette idée,

- No seas tan crítico.
- No seas tan crítica.

- Ne sois pas si critique !
- Ne soyez pas si critique !
- Ne soyez pas si critiques !

Ella llegó al hospital en una condición crítica.

Elle est arrivée à l'hôpital dans un état critique.

Yo recibí mi propia dosis de crítica y toxicidad.

J'ai eu mon lot de critiques et de toxicité.

Y trabajar para entender esta parte crítica del océano.

et travailler à comprendre cette partie essentielle de l'océan.

Fue una gran crítica sobre la relación de interés

ce fut un grand film de critique sur la relation d'intérêt

Nuevamente, la crítica continúa en esta película muy rápidamente

encore une fois, la critique se poursuit très rapidement dans ce film

Hubo una crítica completamente diferente en la película henpecked.

Il y avait une critique complètement différente dans le film henpecked.

En general, los músicos son sensibles a la crítica.

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.

La gente te pide crítica pero solo quiere halagos.

Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.

Las tres víctimas de disparo están en condición crítica.

Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.

Algunas personas se ponen nerviosas cuando reciben una crítica.

Certaines personnes s'irritent de recevoir des critiques.

Descargó oficialmente el mazo como una crítica al sistema educativo

officiellement téléchargé le marteau comme une critique du système éducatif

Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.

La lecture de la critique littéraire est très utile pour comprendre la littérature.

La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.

La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.

Hubo una crítica completamente diferente en un buen niño de familia.

Il y avait une critique complètement différente chez un bon enfant de famille.

Hay una crítica de casi todas las películas de la película.

Il y a une critique de presque tous les films du film.

Mientras más público el trabajo, la más grande es la crítica.

Plus le travail se fait ouvertement, plus la critique se fait entendre.

Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.

Le moindre mot de critique la rend nerveuse.

Volviendo crítica lentamente para el Bechstein con un nivel de macollamiento de 70 .

lentement critique pour le Bechstein avec un niveau de tallage de 70 .

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos

Une critique récente que que la distorsion perpétue l'impérialiste de la domination

- La Crítica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
- La Crítica de la razón pura es la obra principal del filósofo alemán Immanuel Kant.

La Critique de la raison pure est le chef-d'œuvre du philosophe allemand Emmanuel Kant.

La enfermera nos dijo que no entráramos a la habitación porque el paciente estaba en condición crítica.

L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.

De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.

En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse.