Translation of "Golpeaba" in French

La lluvia golpeaba en la ventana.

La pluie battait sur la fenêtre.

Alguien golpeaba mi puerta. Era Tom.

Quelqu'un a frappé à ma porte. C'était Thomas.

El océano golpeaba las puertas y llenaba las bases de la casa.

l'océan fracassait les portes et noyait le bas de la maison.

Más tarde, cuando se hubieron ido, no quedaba ningún alma viviente más que confesar en el puerto, la ciudad con sus cipreses parecía totalmente desierta, pero el mar todavía espumaba y golpeaba contra la costa.

Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.