Translation of "Ciudad" in French

- ¿En qué ciudad vivís?
- ¿En qué ciudad vives?
- ¿En que ciudad vivís?

Dans quelle ville habites-tu ?

- Vivo en la ciudad.
- Estoy viviendo en la ciudad.
- Yo vivo en una ciudad.
- Vivo en una ciudad.

- Je vis en ville.
- J'habite en ville.
- Je vis dans une ville.
- J'habite dans une ville.

- Te enseñaré la ciudad.
- Yo te enseñaré la ciudad.
- Te mostraré la ciudad.

- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.

- Me gusta vuestra ciudad.
- Me gusta tu ciudad.

J'aime votre ville.

- Me gusta esta ciudad.
- Me encanta esta ciudad.

J'adore cette ville.

- Te enseñaré la ciudad.
- Te mostraré la ciudad.

Je vous montrerai la ville.

¡Qué hermosa ciudad!

- Quelle belle ville !
- Quelle belle bourgade !

La ciudad dormía.

La ville dormait.

Adoro tu ciudad.

J'aime ta ville.

- ¿Vinisteis a la ciudad?
- ¿Llegaron ustedes a la ciudad?

- Êtes-vous arrivés en ville ?
- Êtes-vous arrivées en ville ?

- Vivo en la ciudad.
- Estoy viviendo en la ciudad.

- Je vis en ville.
- J'habite en ville.

- Boston es una ciudad estupenda.
- Boston es una espléndida ciudad.

Boston est une ville magnifique.

Para transformar nuestra ciudad,

pour transformer notre ville,

"la gran ciudad", Constantinopla.

«la grande ville», Constantinople.

Vivo en la ciudad.

Je vis en ville.

La ciudad estaba desierta.

- La ville était déserte.
- La ville était désertée.

¿En qué ciudad vives?

- Dans quelle ville demeurez-vous ?
- Dans quelle ville habites-tu ?

La ciudad es bella.

La bourgade est belle.

Te enseñaré la ciudad.

- Je te montrerai la bourgade.
- Je vous montrerai la bourgade.

Soy de la ciudad.

- Je suis de la ville.
- Je viens de la ville.

No dejes la ciudad.

- Ne quittez pas la ville !
- Ne quitte pas la ville.

¿Vivís en la ciudad?

- Habites-tu dans la ville ?
- Résides-tu en ville ?
- Habites-tu en ville ?

Me gusta vuestra ciudad.

- J'aime votre ville.
- J'aime ta ville.

Es una gran ciudad.

C'est une grande ville.

Pronto adorarás esta ciudad.

Tu aimeras bientôt cette ville.

¡Qué ciudad tan bonita!

Quelle belle ville !

¿Te gusta esta ciudad?

Aimes-tu cette ville ?

Esta ciudad me encanta.

J'aime beaucoup cette ville.

Estamos en la ciudad.

Nous sommes en ville.

Vivo en una ciudad.

Je vis dans une ville.

Es una ciudad preciosa.

C'est une ville superbe.

¿Les gusta esta ciudad?

Cette ville vous plaît-elle ?

Voy a la ciudad.

Je vais en ville.

Visitaremos la vieja ciudad.

Nous visiterons la vieille ville.

Conocemos bien la ciudad.

Nous connaissons bien la ville.

- No estaba en la ciudad.
- Yo no estaba en la ciudad.

Je n'étais pas en ville.

- Tel Aviv es una ciudad hermosa.
- Tel Aviv es una linda ciudad.
- Tel Aviv es una ciudad preciosa.

- Tel Aviv est une belle ville.
- Tel Aviv est une ville magnifique.

- Boston es una ciudad muy bonita.
- Boston es una ciudad muy hermosa.
- Boston es una ciudad muy linda.

Boston est une très belle ville.

- Ustedes no pueden ir a la ciudad.
- Usted no puede ir a la ciudad.
- No puedes ir a la ciudad.
- No podéis ir a la ciudad.

- Tu ne peux pas aller en ville.
- Vous ne pouvez pas aller à la ville.

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

New York est une grande ville.

- ¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?
- ¿Cuántos colegios hay en su ciudad?

Combien d'écoles y a-t-il dans votre ville ?

- Aviones enemigos bombardearon la ciudad.
- La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.

La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.

- Ellos vienen de la misma ciudad.
- Ellas vienen de la misma ciudad.

- Ils viennent de la même ville.
- Elles viennent de la même ville.

- Tiene pocos amigos en esta ciudad.
- Tiene algunos amigos en esta ciudad.

Il a quelques amis dans cette ville.

Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad.

Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.

- Tel Aviv es una ciudad hermosa.
- Tel Aviv es una linda ciudad.

Tel Aviv est une belle ville.

La ciudad de Zamboanga es conocida como la ciudad latina de Asia.

La ville de Zamboanga est reconnue comme la ville latine de l'Asie.

- Este camino lleva a la ciudad.
- Este camino conduce a la ciudad.

Cette route mène à la ville.

- ¿Tu escuela está en esta ciudad?
- ¿Está tu escuela en esta ciudad?

Ton école se situe-t-elle dans cette ville ?

Soy nuevo en la ciudad.

Je suis nouveau en ville.

Apagones en toda la ciudad,

des coupures électriques à l'échelle d'une ville,

La llamo "la ciudad cinética".

J'appelle cela la ville cinétique.

Estamos en una hermosa ciudad

nous sommes dans une belle ville

Si construyo una ciudad histórica,

Si je construis une ville historique,

¿Qué te parece nuestra ciudad?

Notre ville te plaît-elle ?

¿Cuántos habitantes tiene tu ciudad?

Combien d'habitants vivent dans votre ville ?

Te gustará está ciudad enseguida.

- Vous viendrez bientôt à aimer cette ville.
- Tu aimeras bientôt cette ville.

¿Es Okayama una ciudad grande?

- Est-ce qu'Okayama est une grande ville ?
- Okayama est-elle une grande ville ?

¿Ella trabaja en esta ciudad?

Travaille-t-elle dans cette ville ?

Él conoce bien la ciudad.

Il connaît bien la ville.

Tokio es una gran ciudad.

Tokyo est une grande ville.

Vivo en una gran ciudad.

J'habite dans une grande ville.

Un río divide la ciudad.

Une rivière divise la ville.

Ellos viven en esta ciudad.

Ils vivent dans cette ville.

Berlín es una ciudad alemana.

Berlin est une ville allemande.

Estoy viviendo en la ciudad.

Je vis en ville.

Quiero vivir en la ciudad.

Je veux vivre en ville.

Esta es mi ciudad ahora.

C'est ma ville désormais.

Está fuera de la ciudad.

- Il n'est pas en ville.
- Il ne se trouve pas en ville.

Viena es una ciudad magnífica.

Vienne est une ville magnifique.

Detroit es una ciudad peligrosa.

Détroit est une ville dangereuse.

Es nuevo en la ciudad.

Il est nouveau en ville.

Estambul es su ciudad favorita.

Istanbul est la ville qu'elle aime le plus.

Llueve suavemente sobre la ciudad.

Il pleut doucement sur la ville.

Quiere vivir en la ciudad.

Elle veut vivre en ville.