Translation of "Escritores" in French

Escritas por autores y escritores profesionales;

écrits par des auteurs et écrivains professionnels,

Así científicos, artistas, músicos y escritores

et les scientifique, artistes, musiciens et écrivains

¿Qué opinas de esos escritores japoneses?

Que penses-tu de ces écrivains japonais ?

Nació uno de sus mejores escritores:

l'un de nos meilleurs narrateurs est né :

Los estudiantes universitarios, escritores e intelectuales negros

des étudiants, des écrivains, des intellectuels noirs,

¿Cómo vas a encontrar a los escritores?

Comment vas-tu trouver les écrivains?

Graham Greene es uno de mis escritores favoritos.

- Graham Greene est un de mes auteurs favoris.
- Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.

Fue una mezcla, como suele ser el caso para los escritores.

C'était divers, comme c'est souvent le cas pour les écrivains.

Y contratar a otros escritores para ayudar a escribir para ti

et embaucher d'autres écrivains pour t'écrire pour toi.

Cuando los escritores vienen a mi oficina y me lanzan su trama

et quand des scénaristes viennent me présenter une intrigue,

Los libros viejos son para los escritores, los nuevos para los lectores.

Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.

Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.

Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.