Translation of "Despiadadamente" in French

Y vengarse despiadadamente.

et l'application de la loi du talion.

Fuimos formados por un proceso despiadadamente competitivo.

Nous avons été façonnés par un processus impitoyablement compétitif.

Afuera reina despiadadamente la larga y monótona noche polar.

Dehors règne impitoyablement la longue et monotone nuit polaire.

Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.

Les victimes étaient des hommes, des femmes et des enfants innocents de l'Amérique et de beaucoup d'autres nations qui n'avaient rien fait pour faire mal à qui que ce soit. Et pourtant Al Qaeda a choisi de tuer impitoyablement ces personnes, a revendiqué l'attaque, et même aujourd'hui déclare sa détermination à tuer en masse.