Translation of "Repiten" in English

Las cosas se repiten e intentan recordarlas.

things are repeating, you're trying to remember them.

Vivimos nuestras vidas en círculos que se repiten automáticamente.

We live our lives with lots of tape loops that just happen automatically.

Y lo subdividmos en 2 pequeñas partes que se repiten.

and it subdivides in itself to 2 little parts that are repeating.

Arturo es uno de los alumnos que repiten este año.

Arthur is one of the students that redid their year.

- Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.
- Solo los tontos repiten los mismo errores, los inteligentes cometen errores distintos.

Only idiots keep making the same mistakes. Smart people always make new mistakes.