Translation of "Inteligentes" in English

Somos inteligentes.

We're smart.

- Ambos son muy inteligentes.
- Ambas son muy inteligentes.

They are both very intelligent.

- Los simios son inteligentes.
- Los monos son inteligentes.

- Apes are intelligent.
- Monkeys are intelligent.

Porque son inteligentes.

because you're a smart one.

Amigables e inteligentes.

friendly and smart.

¡Son tan inteligentes!

You are so smart!

Los simios son inteligentes.

Apes are intelligent.

Los gatos son inteligentes.

Cats are smart.

Los monos son inteligentes.

- Apes are intelligent.
- Monkeys are intelligent.

Ambos son muy inteligentes.

They are both very intelligent.

Nos volvemos más inteligentes.

you become more intelligent.

Tom tomó muchas decisiones inteligentes.

Tom made a lot of smart decisions.

Los ciervos son bastante inteligentes.

Deer are fairly intelligent.

Él pudo inventar coartadas inteligentes.

He could devise clever alibis.

Los delfines son muy inteligentes.

Dolphins are really smart.

Los pandas son muy inteligentes.

Pandas are very clever.

Primero tenemos que ser inteligentes nosotros.

We have to be smart first.

- ¡Eres tan inteligente!
- ¡Son tan inteligentes!

- You are so smart!
- You're so smart.

Las urracas son animales muy inteligentes.

Magpies are very intelligent animals.

Tom y María son personas inteligentes.

Tom and Mary are intelligent people.

Los loros son aves muy inteligentes.

Parrots are very smart birds.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.

- You're intelligent.
- You're smart.

- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

- You're very smart.
- You're very clever.
- You're very intelligent.
- You are very smart.
- You are very intelligent.

Tom y Mary son personas inteligentes.

Tom and Mary are intelligent people.

Los delfines son animales muy inteligentes.

Dolphins are very intelligent animals.

- Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.
- Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.

Even intelligent people are sometimes absent-minded.

Por ninguna de estas hipotéticas civilizaciones inteligentes.

by any of these hypothetical intelligent civilizations.

Igual dice que las compus son inteligentes

But he says computers are smart,

Por eso se tomaron niños igualmente inteligentes

so it looked at children who were equally intelligent

¡Deje que los niños inteligentes se molesten!

Let the clever kids bother!

Somos más inteligentes de lo que creen.

We're smarter than they think.

En el planeta hay tres especies inteligentes.

There are three intelligent species on the planet.

Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.

Smart shopping requires careful planning.

Me gustan las mujeres bellas e inteligentes.

I like beautiful and intelligent women.

Algunas personas simplemente no son muy inteligentes.

Some people just aren't very smart.

Como Pat Flynn de ingresos pasivos inteligentes.

like Pat Flynn from smart passive income.

Teléfonos inteligentes, dispositivos móviles, internet en todas partes.

We have smart phones, mobile devices, the internet everywhere.

No, la mayoría preferiríamos vernos inteligentes y útiles

No, on average we'd prefer to look smart and helpful

Ahora mismo, sus teléfonos inteligentes emplean un cifrado

Right now, each of your smartphones is using encryption

Usamos teléfonos inteligentes y asistentes digitales y Roombas.

We use smart phones and digital assistants and Roombas.

Perfecta para la generación de los teléfonos inteligentes:

a perfect fit for the smartphone generation --

En la construcción de algoritmos inteligentes en Netflix.

towards building smart algorithms at Netflix.

Son lo bastante inteligentes para saber cuándo cruzar.

They're smart enough to work out when to across.

Y hay cientos de impulsos inteligentes como este.

And there are hundreds of smart nudges like this.

Las máquinas inteligentes pueden tratar las plantas individualmente,

Intelligent machines can treat plants individually,

Tanto el niño como la niña son inteligentes.

Both the boy and the girl are clever.

- Sé que eres inteligente.
- Sé que sois inteligentes.

- I know you are clever.
- I know that you're clever.

Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.

Even intelligent people are sometimes absent-minded.

- Los perros son listos.
- Los perros son inteligentes.

Dogs are smart.

Las mujeres son más inteligentes que los hombres.

Women are more intelligent than men.

Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.

Even intelligent people are sometimes absent-minded.

Cómo transmitirían a esos seres inteligentes de otras galaxias

How would you explain to these intelligent beings from other galaxies

Es una se las personas más inteligentes que conozco.

He's actually one of the smartest people I know.

Y veía a estas mujeres increíblemente inteligentes en Facebook,

And I would see these incredibly brilliant genius women on Facebook,

¿Somos los ricos más inteligentes que hace 30 años?

Is it that rich people are smarter than we were 30 years ago?

Falta, falta para que lleguemos a los autos inteligentes.

A lot, a lot ahead for smart cars.

Que ahora vemos porque son captados por teléfonos inteligentes

that we now get to see because they're captured on smartphones

Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.

Even the cleverest students can make silly mistakes.

Los niños son más inteligentes de lo que piensan.

Kids are smarter than you think.

- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Son muy inteligentes.

- You're very intelligent.
- You are very intelligent.

Resulta que todas estas geniales, extrañas e inteligentes personas

It turns out that all these cool, weird, smart people

Veo un par de rostros inteligentes de TED por aquí.

And I can see a couple of really brainy TED faces there.

No hay que esperar a que lleguen los autos inteligentes

We don't have to wait for smart cars

No siempre los ancianos son más inteligentes que los jóvenes.

- The old are not always wiser than the young.
- Old people aren't always wiser than young people.

Hay personas inteligentes así como otras que no lo son.

Some are wise, some are otherwise.

Los niños son más inteligentes de lo que uno piensa.

Kids are smarter than you think.

Más sobre SEO que yo, o quienes son más inteligentes.

more about SEO than me, or who are smarter.

En los 2000, aparecen las redes sociales, y los móviles inteligentes.

In the 2000s, came social networks as well as smartphones.

Los cerdos son más inteligentes que los perros y los gatos.

Pigs are smarter than dogs and cats.

- Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.
- Solo los tontos repiten los mismo errores, los inteligentes cometen errores distintos.

Only idiots keep making the same mistakes. Smart people always make new mistakes.

Las orcas están entre las criaturas más inteligentes y sociales del océano.

Orcas are among the most intelligent and social creatures in the ocean.

- Leer libros le hará más inteligente.
- Leer libros os hará más inteligentes.

Reading books will make you smarter.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.

You're clever.

- Los niños son más listos de lo que piensas.
- Los niños son más inteligentes de lo que piensan.
- Los niños son más inteligentes de lo que uno piensa.

Kids are smarter than you think.

- He visto delfines más listos que tú.
- He visto delfines más inteligentes que tú.

I've seen dolphins smarter than you.

Debo decirle que estos seres fueron humanos, (y) que fueron muy inteligentes y altamente evolucionados.

I must tell you that these beings were humans who were very intelligent and highly evolved.

Es una pena que en este mundo los estúpidos son muchos más que los inteligentes.

What a pity that there are more foolish people than smart ones.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.
- Sos lista.
- Eres lista.

- You're bright.
- You're smart.

Nosotros somos inteligentes porque nos es fácil cometer errores; en cambio a las máquinas les es muy difícil.

We are intelligent because it's easy for us to make mistakes; nonetheless this is very hard for machines.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

You're very clever.

Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

Dr. Patterson: "¡En absoluto! Koko nos ha enseñado que los gorilas son lo suficientemente inteligentes como para aprender el lenguaje de signos".

Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

- Sos bastante inteligente.
- Eres bastante inteligente.
- Son bastante inteligentes.
- Sos bastante listo.
- Eres bastante listo.
- Son bastante listos.
- Eres bastante lista.
- Sos bastante lista.

You're quite smart.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.
- Sos muy lista.
- Eres muy lista.

- You're very smart.
- You are very smart.

La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.

The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.