Translation of "Situaciones" in Dutch

Todas las interconexiones de situaciones relacionadas.

Al de verwevenheid van verwante situaties.

"Sé que nuestras situaciones son diferentes", me escribió,

"Ik weet het, onze situaties verschillen," schreef hij in zijn brief,

Él está acostumbrado a este tipo de situaciones.

Hij is dergelijke situaties gewoon.

De convertir situaciones de pobreza en riqueza y prosperidad.

een situatie van armoede te veranderen in een van rijkdom en welvaart.

La escala y las circunstancias de nuestras situaciones serán diferentes,

De schaal en de context van onze situatie zullen misschien verschillen,

Por eso comencé a llamar a situaciones como estas puntos de encuentro.

Daarom noem ik verhalen zoals het mijne: punten van ontmoeting.

Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil.

Ik kan me situaties indenken waarin een mes nuttig zou kunnen zijn.

La interlingüística se ocupa de la comunicación a través de las barreras idiomáticas, y estudia cómo las lenguas planificadas como el esperanto y el volapuk se utilizan en esas situaciones.

Interlinguistiek behandelt de communicatie voorbij de taalbarrières en onderzoekt hoe plantalen, zoals Esperanto en Volapük, in zulke omstandigheden werken.