Translation of "Estas" in Dutch

¿Reconoces estas?

Herken je deze?

- Estas naranjas se pudrieron.
- Estas naranjas están podridas.

Deze appelsienen zijn verrot.

- Estas oraciones son raras.
- Estas oraciones son extrañas.

Deze zinnen zijn vreemd.

- Estas manzanas están buenas.
- Estas manzanas saben bien.

Die appels zijn lekker.

Y estas son...

Zoals daar zijn...

¿Recuerdan estas partículas?

Ken je deze deeltjes nog?

Apréndete estas frases.

Leer deze zinnen.

Lea estas instrucciones.

Lees deze instructies.

Recuerda estas reglas.

Onthoud deze regels.

Estudia estas frases.

Bestudeer deze zinnen.

¿Son velas estas?

Zijn dit kaarsen?

Sube estas escaleras.

Ga deze trap op.

- Tienes que responder a estas preguntas.
- Debes responder a estas preguntas.
- Debes responder estas preguntas.

Je moet deze vragen beantwoorden.

Entre todas estas hierbas.

In het gras ingebed.

No había estas puertas...

Deze deuren waren er toen niet.

Estas rocas se desmenuzan.

Deze steen is erg bros.

Estas son las reglas.

Hier zijn de regels.

Estas manzanas son grandes.

Deze appels zijn groot.

Estas son frases sencillas.

Dit zijn makkelijke zinnetjes.

Estas uvas saben ácidas.

Die druiven smaken zuur.

Estas naranjas se pudrieron.

Deze sinaasappelen zijn bedorven.

Estas naranjas están podridas.

Deze appelsienen zijn verrot.

Estas ciruelas están maduras.

Deze pruimen zijn rijp.

¿Estas cosas son tuyas?

Zijn dit jouw dingen?

¿Quiénes son estas personas?

Wie zijn die mensen?

Estas son flores amarillas.

Dit zijn gele bloemen.

Estas manzanas están buenas.

Die appels zijn lekker.

¡Estas son flores hermosas!

Dit zijn mooie bloemen.

Estas camisas son idénticas.

Deze overhemden zijn identiek.

Estas botas son caras.

Deze laarzen zijn duur.

Estas tijeras son nuevas.

Deze schaar is nieuw.

Estas uvas están maduras.

Deze druiven zijn rijp.

Estas flores están muriendo.

Die bloemen zijn aan het verwelken.

Estas tijeras cortan bien.

Deze schaar knipt goed.

Queremos ver estas películas.

We willen deze films kijken.

- Estas cajas son de plástico.
- Estas cajas están hechas de plástico.

Deze dozen zijn gemaakt van plastiek.

Estas son las primeras líneas.

Dit zijn de frontlinies.

Entre estas personas casi silenciadas

In dit vrijwel monddood gemaakte volk

Y sin embargo, estas herramientas

Toch zijn deze bewakingstools

Y cuando contaban estas historias,

In toenemende mate, toen ze deze verhalen vertelden,

Estoy entrelazando... ...todas estas ramas.

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

Estoy entrelazando... ...todas estas ramas. 

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

Además, evitar deliberadamente estas conversaciones

Het bewust vermijden van deze gesprekken

Y si estas tendencias continúan,

Als de huidige trends zouden doorgaan,

¿qué significarían estas prácticas comerciales?

Wat kunnen deze commerciële praktijken betekenen voor jou?

Era alimentar a estas cabras.

was deze geiten eten te geven.

Estas ostras multitareas construyen arrecifes,

Deze veelzijdige mossels bouwen koraalriffen op.

A estas alturas, todo parecía…

Alles leek toen... DAG 304

Estas fotos son de ella.

De foto's daar zijn de hare.

Estas fotos han sido manipuladas.

Deze foto's zijn bewerkt.

Estas señoras son mis tías.

Deze vrouwen zijn mijn tantes.

Estas peras son muy buenas.

Deze peren zijn geweldig.

Todas estas plantas son venenosas.

Deze planten zijn allemaal giftig.

Estas sillas están en medio.

Deze stoelen staan in de weg.

¡Estas cosas no son mías!

- Het zijn mijn zaken niet!
- Het gaat mij niet aan!

Estas llaves no son mías.

Dit zijn niet mijn sleutels.

¡Qué bonitas son estas flores!

Wat een mooie bloemen!

Estas tijeras no cortan bien.

- Deze schaar knipt niet goed.
- Deze scharen knippen niet goed.

Estas botas son de Australia.

Deze laarzen komen uit Australië.

¿Cómo sabés todas estas cosas?

Hoe weet je dit allemaal?

Debo ayudar a estas personas.

Ik moet deze mensen helpen.

Estas flores vienen de Holanda.

Deze bloemen komen uit Nederland.

Estas dos hojas se parecen.

Deze twee bladeren lijken op elkaar.

Estas naranjas son muy ácidas.

Deze sinaasappels zijn erg zuur.

Estas corbatas no son mías.

- Deze dassen zijn niet van mij.
- Deze stropdassen zijn niet van mij.

Estas bananas no están maduras.

Deze bananen zijn niet rijp.

Debes responder a estas preguntas.

Je moet deze vragen beantwoorden.

Estas máquinas no funcionan ahora.

Die machines werken nu niet.

Estas flores florecen en primavera.

Die bloemen beginnen in de lente te bloeien.

Todas estas flores parecen iguales.

Deze bloemen lijken allemaal op elkaar.

¿De quién son estas plumas?

Tot wie behoren die pennen?

Deberíamos abolir estas viejas reglas.

We zouden deze oude regels moeten afschaffen.