Translation of "Encuentro" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Encuentro" in a sentence and their arabic translations:

- No encuentro mi pluma.
- No encuentro mi bolígrafo.

لا يمكنني إيجاد قلمي.

Lo encuentro increíblemente ingrato.

وجدتُ ذلك جحودًا لا يصدق.

Pocos estudiantes asistieron al encuentro.

لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.

Lo encuentro difícil de creer.

يصعب عليّ تصديق ذلك.

- ¿Tenés un encuentro con él?
- ¿Tienes un encuentro con él?
- ¿Tienes cita con él?

هل لديك موعد معه؟

encuentro lo que he estado buscando.

سأجد ما كنت أبحث عنه.

Nuestro encuentro fue una completa coincidencia.

لقد كان لقاؤنا صدفةً بحتة.

Encuentro el reggae un poco más desorganizado

وجدت أن الريغي مفككة أكثر قليلاً،

En particular, me encuentro con muchos centroamericanos indígenas

أقابل سكان امريكا الوسطى الأصليين بالتحديد

Tuve muchos puntos de encuentro en mi vida

لقد مررت كثيراً في حياتي بنقاط المواجهة هذه،

El encuentro entre los dos ejércitos es inmimente.

لقاء الجيشين أصبح وشيكا

Cada vez más, también me encuentro con refugiados climáticos.

وأُقابل العديد من لاجئي المناخ.

Y este encuentro de la tierra y el mar

وهذا الإلتقاء للأرض والبحر

Pero ¿qué pasaría si exploráramos nuestros puntos de encuentro

ماذا لو استكشفنا نقاط المواجهة الخاصة بنا

Este retraso fue crucial para el resultado del encuentro.

كان هذا التأخير حاسما بالنسبة لنتائج الاشتباك

Un encuentro podría ser mortal para su cachorro bullicioso.

‫قد تتسبب المواجهة في مقتل جروها الصاخب.‬

- No puedo encontrar a Tim.
- No encuentro a Tim.

لا يمكنني إيجاد تيم.

No encuentro que ella se parezca a su madre.

- أنا لا أظن أنها تشبه أمَّها
- معتقدش إنها شبه أُمَّها

O tal vez simplemente no quieren arriesgarse a un encuentro

أو أنهم فقط لا يودون المخاطرة بمواجهة

Alicia no estuvo presente en el encuentro, ¿no es así?

لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك؟

Fue el primer encuentro traumático de Europa occidental con los vikingos.

كانت أول مواجهة صادمة لأوروبا الغربية مع الفايكنج.

Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.

كلما وجدت شيئًا يعجبني، وجدته غاليا جدا.

Me encuentro en la competición de tiro de la Military World Championship.

وجدت نفسي في بطولة العالم العسكرية للرماية.

Por eso comencé a llamar a situaciones como estas puntos de encuentro.

لذا بدأت باستدعاء قصص مثل نقاط المواجهة.

Fue un espacio de negocios y punto de encuentro para la comunidad.

وأماكن لرجال الأعمال وأماكن للتجمعات المجتمعية إلى آخره.

Probaron los motores de ascenso y descenso y regresaron para un encuentro seguro.

اختبروا محركات الصعود والنزول وعادوا من أجل موعد آمن.

Pero ahora, escuchen, solo puedo hacer eso si me encuentro con un joven

لكن الآن، استمعوا، يمكنني القيام بذلك فقط إن قابلتُ شابًا

En este encuentro, un rinoceronte ataca a un aldeano indio que caminaba por un arrozal.

‫في هذه المواجهة،‬ ‫وحيد قرن يستهدف قروياً هندياً‬ ‫يسير عبر حقل أرز.‬

Intentó forzar a los cesarianos a un encuentro desfavorable y no deseado contra sus legiones,

حاول بشكل طبيعي إجبار القيصريين على العبور و الانخراط بالعدوا

Cuando el radar de encuentro de la nave espacial falló, pudo calcular las maniobras orbitales

عندما تعطل رادار موعد المركبة الفضائية ، كان قادرًا على حساب المناورات المدارية

En su último encuentro, unos días después, Napoleón le dijo a Macdonald: “No te conocía bien;

في لقائهما الأخير بعد أيام قليلة ، قال نابليون لماكدونالد: "لم أكن أعرفك جيدًا ؛

Un buen primer encuentro, pronto surgió un choque de estilos y una rivalidad celosa entre ellos.

من اللقاء الأول الجيد ، سرعان ما ظهر صدام بين الأساليب والتنافس الغيور بينهما.