Translation of "Salía" in Dutch

No salía de la guarida.

Ze kwam niet uit dat hol.

Y salía y sentía mucha curiosidad.

Dan was ze heel nieuwsgierig.

Le dispararon cuando salía del hotel.

Toen hij uit het hotel kwam, werd hij neergeschoten.

Mary salía con un hombre más joven.

Mary ging met een jongere man uit.

Yo salía hacia París la mañana siguiente.

De volgende morgen vertrok ik naar Parijs.

La gente salía de sus casas para escuchar su música.

De mensen kwamen uit hun huizen naar buiten om naar zijn muziek te luisteren.

Mientras salía del autobús, se despidió de mí en voz alta.

- Terwijl hij de bus verliet, nam hij luidop afscheid van mij.
- Toen hij de bus verliet, nam hij hardop van mij afscheid.

Vi a un hombre cuando salía de la estación de trenes.

Toen ik het treinstation verliet, zag ik een man.

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.

Het artikel in het tijdschrift zei dat de waarde van de yen zou stijgen.

Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.

Hij draaide de fles ondersteboven en schudde hem, maar toch kwam de honing er niet uit.